She climbed the staircase cautiously, holding fast to the rail...
她紧紧地抓着栏杆，小心翼翼地爬楼梯。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
上午和下午在一楼接待厅将有餐饮公司使用推车提供饮料. 怎么翻?
互联网摘选
今天的山城, 高楼林立, 绿树成荫, 街道宽阔, 交通便利, 基础设施日臻完善.
互联网摘选
Architects at their drafting tables at the Treasury Department Building, Washington, 1912.
建筑师在他们起草的财政部大楼, 华盛顿特区, 1912表.
互联网摘选
He walked up the stairs. The treads were covered with a kind of rubber and very quiet.
他走上楼梯。梯面上铺了一种橡胶，因此没有什么声响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The man also noted a trapdoor which he believes might provide an entry Into the building.
这位侦查弟兄还记下了那边有个密门可以进入大楼里面.
网络文摘精选
Then he suddenly noticed that there was a trapdoor next to his feather.
他掀开盖板,看到有几级楼梯,就沿着梯级往下走.
网络文摘精选
That tower block, which cost five million dollars to build, has been empty for five years.
那个塔楼空着已经5年了. 建它花了500万美元.
互联网摘选
That tower block , which cost 5 million dollars to build, has been empty for five years.
花了五百万美元建造的那座高层大楼, 已经空了五年.
互联网摘选
" Can I explain why I wanted to jump off the top of a tower block? "
“ 我能解释一下为何我想从塔楼顶端往下跳 吗 ? ”
互联网摘选
新型步进模块式按钮, 各层厅门的紧凑式楼层操作和显示元件安装在门框侧边,面板为发纹不锈钢.
互联网摘选
We returned to the office at midnight and found our way upstairs to bed by torchlight.
我们在午夜时分回到办公室,打着手电筒上楼来到卧室.
网络文摘精选
