黑人模特正逐步涉足曾是白人主宰的领地:签约获利丰厚的化妆品行业。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The agency plucked Naomi from obscurity and turned her into one of the world's top models.
这个经纪公司挖掘了默默无闻的娜奥米,并把她打造成了世界顶尖模特。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Once she was a nude model and muse to French artist Henri Matisse.
她曾是法国画家亨利·马蒂斯的人体模特和灵感女神。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
用让-保罗·高缇耶(Jean-Paul Gaultier)的话说,莱斯利·维纳(Leslie Winer)是“第一个雌雄同体的模特”。在20世纪80年代,棱角分明的容貌让她成为华伦天奴(Valentino)和迪奥小姐(Miss Dior)的广告代言人;
互联网摘选
Linking up with Estee Lauder puts her firmly in fashion modeling's elite set.
与雅诗兰黛的合作关系让她在模特界的精英层站稳了脚跟。
互联网摘选
次年,刘雯因成为化妆品公司雅诗兰黛第一位亚洲模特代言人而再一次成为焦点。
互联网摘选
