He faces a three-match suspension following his third sending-off this season.
他这赛季第三次被罚下场后将面临三场禁赛。
金山词霸
His testimony stood out as a powerful salvo, however, amidst the barrage of heated arguments.
他的证词作为一次有力的齐射，然而，在激烈的争论中显得尤为突出。
金山词霸
The detailed investigation relied heavily on testimonies from witnesses of the tragic event.
这次详尽的调查主要依赖于悲剧事件目击证人的证词。
金山词霸
The court case is expected to depend heavily on his testimony as the key witness.
这次诉讼预计将很大程度上依赖他的证词作为关键证人。
金山词霸
The record of winning all four major championships was first set by golfer Sarazen.
高尔夫四大满贯赛的夺冠纪录首次由高尔夫选手萨拉岑创造。
金山词霸
Mr Ashwell must surrender his passport and check in with the police every five days.
阿什维尔先生必须交出他的护照，并且每隔5天向警方报到一次。
金山词霸
His repeated inclusion in the Nobel Prize in Literature shortlist came after several nominations.
他多次被列入诺贝尔文学奖最终候选名单，这源于数度获得提名。
金山词霸
中国石油辽阳石化公司首次在国内通过采用浆液外循环技术提高聚乙烯装置的生产能力.
互联网
Congresswoman Maxine Waters assumed responsibility for coordinating the gathering.
众议员玛克辛·沃特斯承担了协调这次聚会的责任。
金山词霸
Tensions flared repeatedly between the rival groups through intense exchanges of words.
双方敌对团体因激烈的言语交锋而屡次爆发紧张局势。
金山词霸
