He looked like his illustration , as he raised his eyes to Mr. Lob's face.
他抬起眼睛望着罗瑞先生的脸, 那样子正像他用以举例的孩子.
英汉文学 - 双城记
The answers are as surprising as the science that is producing them.
这些问题的答案正像科学在解决疾病方面的情况一样令人吃惊.
英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗
They commandeer their host's resources to replicate just as biological viruses do.
它们霸占宿主的资源来复制自己,正像生物病毒的做法一样。
互联网摘选
正像谚语所说:“任何硬币都有两面”,电视既有优点也有缺点。
互联网摘选
A process by which chromosomes replicate without the division of the cell nucleus.
它们霸占宿主的资源来复制自己,正像生物病毒的做法一样.
互联网摘选
In fact, just as LANs use a diverse mix of technologies, so can SANs.
事实上, 正像局域网采用多种技术的混合, SAN也是如此.
期刊摘选
正像其它跨国公司一样,汉高公司在推行其全球发展战略过程中也采取了国际采购战略,以最大限度利用全球资源,获得竞争优势。
互联网摘选
It requires a positive, a core made of refractory material and an outer layer of wax.
用耐火材料做成实心的正像, 外面覆以蜡层.
互联网摘选
