The seller will open the non-operative PB within 5 banking days after receiving the formal contract.
卖方应在收到正式合同五天后在5个银行工作日内开具有效验的履约保证金.
互联网摘选
A partnership can be commenced by a formal written agreement between partners.
合作关系可以由合作伙伴之间的正式书面合同开启.
互联网摘选
Their informality and originality resonates with early adopters and opinion formers.
其非正式性和原创性，会得到新事物的接纳者和意见塑造者的认可。
互联网摘选
Formally registered as the " Ebenezer School and Home for the Blind " under the Education Ordinance.
正式定名为 [ 心光书院]并于教育署注册.
互联网摘选
Early period, as the Chiefgua zhou formed officially adopted the name.
初唐时期, 瓜州被作为行政建制的名称正式沿用.
互联网摘选
At present, these three murderers have given authorization for arrest officially.
目前, 该三名凶犯已被正式批捕.
互联网摘选
There is a connection between the two extremes.
正式场合不重视华文名称,个人姓名之任取、乱用“传统”, 看似 属于两个极端,其实有必然联系.
互联网摘选
在正式发行前, 许多著名人士已经预购了他们喜爱的编号.
互联网摘选
一般而言, 余下的行政决定由法律范畴的 " 非正式行动 " 构成.
英汉非文学 - 行政法
They are scientific and quite precise and formal, but there is also a very conversational tone.
它们是科技题材的作品,都相当精准和正式, 但也有颇多谈天说地的韵味.
互联网摘选
CMACA was registered as a society in 1998 and a charitable institution in 2002.
联会于1998年正式注册为社团,及于2002年获税务局承认为非牟利慈善团体.
互联网摘选
Comic dialogue actors often recite a poem before a performance to attract an audience.
相声演员在正式表演之前都要念定场诗来吸引观众.
互联网摘选
Before the formal performance, he flourished swords for a while to attract the audience.
正式表演之前他先耍了几趟刀,用来拉场子.
互联网摘选
令人翘首以盼近4年的新医改, 将就此正式进入实施阶段.
互联网摘选
School now has 90 classes, more than 7200 students, 373 faculty formal, full-time teachers 297.
学校现在有90个教学班, 7200多名学生, 正式教职工373名, 专任 教师297名.
互联网摘选
