The interrogatory seemed to strike the honest magistrate all of a heap.
这场盘问似乎叫那正直的地方法官惊慌失措了.
网络文摘精选
Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity.
傲慢是由于害怕和缺乏安全感才产生的, 而信心则出于坚强的决心和诚实正直.
网络文摘精选
Thousands worldwide stepped forward in defense of truth, honesty, and integrity.
世界各地数千人挺身而出,捍卫真理, 诚实, 和正直.
互联网摘选
He was neither an impulsive nor an emotional man, but a very honest and sincere one.
他不是个一冲动就鲁莽行事的人, 也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳.
名作英译部分
Having impersonated a man of rectitude long, this a procedure jerry could not face.
杰里扮演了正直的人久, 这样的程序他无法面对.
互联网摘选
Having impersonated a man of rectitude for so long, this a procedure jerry could not face.
杰里扮演了正直的人那么久, 这样的程序他无法面对.
互联网摘选
An angel's sword impales only the body; her righteousness penetrates the soul.
天使的利剑只能穿过身体, 但她的正直却能透达内心.
互联网摘选
正直的人先经历痛苦, 然后享受欢乐; 无赖先享受欢乐, 然后经历痛苦.
网络文摘精选
He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could...
他是一个正直高尚的人，总是愿意尽其所能帮助他人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
公司作风: 诚信 、 求实 、 快捷、高效. 管理素质: 忠诚 、 清廉、正直 、 敢言.
网络文摘精选
Mr Pope had a plum job and respects the Journal for being an honest newspaper.
波普有一份称心的工作,也尊重华尔街日报的诚实正直.
互联网摘选
