With the integration of global economics, the state-owned enterprise is facing big challenge.
随着全球经济一体化的进程, 国有 企业正面临着严峻的考验.
互联网摘选
And their report cards had more positive spin than an AIG press release.
而且他们的报告比AIG的新闻稿都有更多的正面话题.
互联网摘选
Positive 4 out columns, and column and the rafter head still painting marks.
正面4棵明柱, 柱梁及椽头尚有彩画痕迹.
网络文摘精选
Increasing the thickness of plastic bags has been found to have a positive impact on littering.
增加塑料袋的厚度已经被证实对其废弃有正面的影响.
互联网摘选
I am determined to put to rest these rumours that we are in financial trouble.
我决定平息那些说我们正面临财政困难的谣言。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
On the obverse, a winged goddess holding laurel branches in both hands, arms raised.
奖牌正面为张着双翅的胜利女神双臂上举,双手托着月桂花冠.
互联网摘选
Farnese had the orientation of the church changed so that the front would face a square.
法尔内塞改变了教堂的朝向，这样它的正面就可以对着广场。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Many west Europeans , faced with severe recession at home, will see this as outrageously unfair.
很多本国正面临严重衰退的西欧人将为此愤愤不平.
互联网摘选
But Palestinian negotiator Saeb Erekat is putting a positive spin on the Hamas decision.
但是,巴勒斯坦谈判代表赛义卜·埃雷卡特则对哈马斯的决定持正面看法.
网络文摘精选
One would expect news coverage to be positive and small investors mimic the trade.
人们原本预计新闻报道会是正面的,散户也将依葫芦画瓢.
互联网摘选
Better to put this nothingness into the brackets, to concentrate on the positive in life articles.
不如把这个虚无放到括号里, 集中精力做好人生的正面文章.
网络文摘精选
Explanation: From our vantage point in Milky Way Galaxy, we see NGC 6946 face-on.
说明: 因为本银河系的特殊位置, 因此我们能够观测到NGC6946的正面.
互联网摘选
这座不朽的建筑始建于1515年, 西班牙风格的建筑物正面带有复杂的花叶形装饰.
网络文摘精选
