此的例句大全

Accordingly, traditional Western poetry pays more attention to the development of linear structures, whereas classical Chinese poetry emphasizes simultaneity apposition.

与此相一致，西方传统诗歌注重时间的线性发展，古典汉语诗歌则倾向于同时并置。

互联网摘选

Therefore, English teachers should take appositive measures and methods to teach, so as to get a good expectation of teaching.

由此，英语教师应采取积极的教学手段和方法，提高英语教学水平。

互联网摘选

Therefore, this paper analyzes in long sentences four kinds of subordinate structure, that is, Participle, Appositive, Verbless clause and Complex "with" structure.

为此，本文以长句为单位，分析阅读中四个常见的从属结构：分词、同位语、无动词分句和with复合结构。

互联网摘选

Thus, the authenticity of the artistry of language is the work of unique appreciation, which comes into existence from the unity of the creator and appreciator.

因此，艺术语言的真实是创造主体、鉴赏主体共同创造的特殊的审美化的真实。

互联网摘选

Apprehend the quality guideline and actively perform promoting campaign to improve the efficiency of communication within the organization.

理解质量方针并积极宣，为此提高组织内信息勾通。

互联网摘选

I completely fail to apprehend why you're behaving like this.

我完全无法理解你为什么要表现得如此。

provided by jukuu

Built an algorithm of morphological feature segment, and developed an approach to extract road network of urban areas from high-resolution remotely sensed images.

建立基于灰度形态学的形态特征分割及在此分割基础上的高分辨率遥感影像城区道路网络的提取模型和算法。

互联网摘选

At the transverse, the bottom of pier between main span and approach span is the worse part of this kind of bridges.

对于横桥向，过渡墩墩底的破坏最为严重，是此类桥梁中最薄弱部位。

互联网摘选

So, the advance sale of commercial housing has been approbatory by the market in general, and it fully functions on activating real-estate market and promoting the housing condition.

因此，商品房预售形式受到市场的普遍认同，对于活跃房地产市场，促进居民住房条件改善起着积极的作用。

互联网摘选

In fact, he's so desperate to get his approval rating up, he's now thinking of shooting an IRS agent.

实际上，他是如此的盼望他的支持率尽快上升，所以现在他考虑射击一个国税局的家伙。

互联网摘选

The form is loaded with the instances of the cost and approver list, so that the user can select the approver from a list, in this procurement process.

与表单一起加载的还有成本列表和审批人列表实例，因此用户可以在采购流程中从列表中选择审批人。

互联网摘选

Benigno Aquino, President of the Philippines, is in Beijing on a mission to repair relations with China and boost economic ties.

菲律宾总统贝尼尼奥阿基诺三世（benigno aquino）正在北京访问，此行的目的是修补对华关系，加强两国的经济联系。

互联网摘选

This paper provides a condition and proves the domain in which any two points are joined by finite numbers of arbitrarily small homeomorphisms is path-connected under the condition.

本文给出了一个条件，证明了在此条件下任意小同胚连接区域是道路连通的。

互联网摘选

The government has prepared to submit the dispute to arbitrament.

政府准备将此争端提请裁决。

provided by jukuu

The European Commission is reviewing the suit, and will release its arbitrament with regard to application for temporary anti-dumping measures no later than mid April.

欧洲委员会目前正对此进行审理，最迟将于4月中旬做出临时反倾销措施的裁决。

互联网摘选

As an essential condition for accepting the application by the arbitral tribunal, the Proper party is of importance in the arbitration practice.

因此，当事人适格作为仲裁庭受理申请的必要条件，在仲裁实践中处于非常重要的地位。

互联网摘选

This Arbitral Tribunal was conducted by 5 judges. ( One from Germany, one from France, one from Netherlands, one from Poland, one from Ghana)

此次仲裁案有5为仲裁员，一位来自德国，一位来自法国，一位来自荷兰，一位来自波兰，一位来自加纳。

互联网摘选

But when Nebuchadnezzar king of Babylon invaded this land, we said,'come, we must go to Jerusalem to escape the Babylonian and Aramean armies.'so we have remained in jerusalem.

巴比伦王尼布甲尼撒上此地来，我们因怕迦勒底的军队和亚兰的军队，就说：‘来吧，我们到耶路撒冷去。’这样，我们才住在耶路撒冷。

provided by jukuu

In addition, HPV genotyping based on multiplex competitive hybridization combined with apyrase mediated allele-specific extension and sentinel-base DNA genotyping method are also used for clinical research.

此外，基于竞争性杂交和等位基因特异延长的HPV分型技术与前哨碱基HPV DNA分型技术等也被应用于临床研究中。

互联网摘选

For this reason successful politicians are apt to be happier at the age of seventy than any other men of equal age.

因此有成就的政治家在70岁时往往会比其他同龄人幸福。

互联网摘选