Of course, he would notice them. And now I've lost my temper and probably ruined everything.
当然, 他是会注意的, 此刻我实在按捺不住自己的性子,看来一切都完了.
飘（部分）
此刻，我恨不得以最快的速度回到她身边，用自家的水井来清洗这颗蒙尘的心，呆在妈妈的身边，永远永远。
互联网摘选
一只虎鲨正在觅食。而此刻小小的信天翁却逃脱了虎口。
互联网摘选
Here we were, 12 weeks into the pregnancy and awaiting the doctor's entrance.
此刻, 身孕的第12个星期,我们正在等待医生进来.
互联网摘选
Having let down her guard, she now appeared even more stunning than before.
她在放松了戒备的神经以后, 此刻显得光彩袭人.
互联网摘选
Noch ein paar Schritte und dann war ich da mit dem Schl ü ssel zu dieser T ü r.
你昨晚吟唱的那一曲,此刻在我心中萦绕.
互联网摘选
There was a timid and suppressed woman in attendance, who had retreated into a corner.
有一个很胆小的怯生生的妇女在服侍，此刻退到了一个角落里。
provided by jukuu
在一个工作循环过程中当小车运行到大梁的某一个位置时，利用ANSYS中的瞬态动力学计算方法求解出此刻集装箱岸桥的结构动态响应。
互联网摘选
此刻，似乎它随时都会崩裂开来，然后我就发现自己到了一片清翠的山谷，谷中流淌着晶莹的小溪，开满了红彤彤的木槿花。
互联网摘选
The sea at this moment, bathed in a rosy glow , seemed so peaceful, warm, and sweet.
红艳艳的大海,此刻是那样宁静 、 那样温柔 、 那样甜蜜.
汉英文学 - 现代散文
Around a thousand gathered in a public square for an official ceremony to mark the occasion.
大约一千人聚集在广场上举行正式的仪式来纪念此刻.
互联网摘选
Now the same table, such as shrinking film in which case , the pattern plate is desirable.
此刻也呈现表印的关上膜, 如碰到这种环境, 印版上的图案标的目的应为反向.
互联网摘选
