Strolling around Glasgow in their free time, they played musical instruments on Argyle Street.
他们在空闲时漫步格拉斯哥，在阿盖尔街上演奏乐器。
金山词霸
Weary trekkers relieved their aching feet by immersing them in the sea.
疲惫的徒步者通过将疼痛的双脚浸入海水中来减轻不适。
金山词霸
Carl felt a sharp pain from a slipped disc while warming up for his run.
卡尔在跑步热身时因腰椎间盘突出感到一阵剧痛。
金山词霸
They never really had the chance to retreat and experience the adolescence they had longed for.
他们从未真正有机会退一步去体验他们渴望的青春时代。
金山词霸
The White House remains hanging firm in its stance to secure a favorable deal.
白宫坚持立场，寸步不让以求达成有利协议。
金山词霸
Many outsiders are betting that over the next year or two the pace will increase.
许多局外人正在展开豪赌——到了明年或后年,这种步伐就会加快.
互联网
As if uncomfortable in neither dark nor light, they did more running than walking.
因为跑步比走路多,好像无论在黑暗还是光下, 他们都不舒服.
互联网
For hiking women wear shoes of stout leather with heavy soles and flat heels.
妇女徒步旅行时穿结实的厚底平跟皮鞋.
互联网
戴维开心地咯咯笑着，充满青春活力地蹦跳着，却猛地停下脚步，全神贯注地盯着布拉德。
金山词霸
Preliminary preparation for an ART procedure may be as important as the procedure itself.
辅助生殖技术程序的初步准备可能象程序本身一样重要.
互联网
As drug testing in sport has advanced, so has the sophistication of doping strategies.
随着体育运动中药检技术的进步, 兴奋剂使用的隐蔽性也在不断提高.
互联网
Jaron Lanier created the concept of "virtual reality" and led its initial advancements.
杰伦·拉尼尔提出了“虚拟现实”的概念，并引领了其最初的进步。
金山词霸
