He clutches his chest, staggers to the nearest building and slumps sitting to the sidewalk.
他抓住胸口, 步履蹒跚地走到最近的墙旁,颓然倒在人行道上.
互联网摘选
Before kickoff, parents and grandparents milled and mingled and doddered and eventually sat down.
开球之前, 父母与祖父母们走来走去,混在一起,有的步履蹒跚,而最终都坐了下来.
互联网摘选
资金结构的不合理使一些地勘单位的发展步履维艰.
网络文摘精选
Yet not all observers are convinced that Shanghai property will falter soon.
不过,并非所有观察人士都认为上海地产市场很快将步履踉跄.
网络文摘精选
Lead weights and air cylinders encumbered the divers as they walked to the shore.
潜水员向海岸走去时,铅坠和氧气罐使他们步履维艰。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Under the buddle tottered the old woman, her face as white as a linen sheet.
包袱底下,正是那位步履踉跄的老妇人, 她的脸像亚麻床单一样苍白.
互联网摘选
There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border.
一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去.
《简明英汉词典》
Launchellong action plan to improve investment climates and increase investment flows.
通过规划步履来扭转投资氛围增加资金流动.
互联网摘选
Cultivate course of study to face dilemma, aquaculture also has difficulty walking.
种植业面临困境, 养殖业也步履维艰.
网络文摘精选
Pten敲除小鼠的关节软骨细胞中PI3K/Akt信号通路持续激活,成年的Pten敲除小鼠逐步表现出驼背、步履蹒跚、关节僵硬等OA大体表现。
互联网摘选
They were stumbling in exhaustion when Morgenes finally stopped.
Morgenes终于停下脚步的时候,他们已经由于疲惫而步履艰难.
互联网摘选
(figurative)The company is staggering under the weight of a £10m debt.
公司在1 000万英镑债务的重压下步履艰难。
《牛津高阶英汉双解词典》
