比如的例句大全

For instance, you have a project report to finish, but you are checking Weibo, updating WeChat Moments, and watching South Korean dramas on tablet.

比如，你有个项目报告要写，可是你却在刷微博、更新朋友圈、在平板上看韩剧。

互联网摘选

Designers have likewise been using sartorial semiology as a transformative variable in collections, including Jean Paul Gaultier's 1993 Hasidic show, Hussein Chalayan's 1997 chador collection and John Galliano's "homeless" Dior couture in 2000.

设计师用缝纫符号学作为时装中变革的语汇，比如让·保罗·高缇耶（Jean Paul Gaultier）1993年的Hasidic系列、侯赛因·卡拉扬（Hussein Chalayan）1997年的罩袍系列，以及约翰·加利亚诺（John Galliano）2000年为迪奥高定推出的“无家可归”系列。

互联网摘选

Keen-eyed fans will spot homages to several well-known martial arts scenes, from the rain-soaked swordfight in Wong Kar-wai's "The Grandmaster" to Bruce Lee's battle royale in the Japanese dojo in "Fist of Fury" ( a.k.a. "The Chinese Connection").

目光敏锐的剧迷肯定能看出对经典武打场面致敬的若干场面，比如王家卫《一代宗师》中的雨中对剑，还有《精武门》中李小龙在日本柔道馆里的混战。

互联网摘选

For example, why should the three general departments, the Headquarters of the General Staff, the General Political Department and the General Logistics Department, all have such big establishments?

比如，总参谋部、总政治部、总后勤部三大总部为什么机构这样大？

互联网摘选

Decision analytical frameworks can be divided into several types: normative DAFs, such as decision analysis and cost-benefit analysis, that deal more directly with valuation and commensuration;

决策分析框架可以分为几种类别：规范性决策分析框架，比如更多直接涉及价值和通约的决策分析和成本效益分析；

互联网摘选

It provides cultural support such as multi-calendar, date/ time format and complex text layout for bi-directional ( BIDI), Indic, and Thai languages.

它为双向式（BIDI），印度语，以及泰国语言提供了文化支持，比如多种日历，日期/时间格式以及复杂的文本设计。

互联网摘选

Further, they can then be more easily centrally maintained through a business rules management repository, such as what Drools Guvnor provides ( described as well in the book).

而且，通过一个业务规则管理库，比如Drools Guvnor（本书中已描述的）提供的功能，更易于集中维护这些规则。

互联网摘选

Such as dwarf cast a net device can be generic, big bombs can also be common.

比如侏儒撒网器就可以通用, 大炸弹也可以通用.

期刊摘选

For example, you may be called dear, dearie, flower, love, chick, chuck, duckie, guv, son, ma'am, madam, miss, or sir, according to your sex and age.

比如，依据性别和年龄，你可能被称呼为亲爱的，可爱的小宝贝，花（美人），爱人，少妇，咯咯（小可爱），小鸭子（小宝贝），老爸，儿子，妈妈，女士，小姐或者先生。

互联网摘选

As the centuries progressed, handshaking was replaced by more 'hierarchical' ways of greeting — like bowing.

几百年间，握手被更为“等级化”的问候方式取代了——比如鞠躬。

互联网摘选

Many web sites, such as LinkedIn, support OAuth.

很多web网站支持OAuth，比如LinkedIn。

互联网摘选

The hierarchy view allows you to see which objects are linkedin for example a CSS file.

而层级展示会让你看到那些被嵌入引用的对象(比如被css文件引用).

互联网摘选

Both offer undergraduate degrees in the and sciences, for example.

比如说,都提供文理本科学位.

互联网摘选

People familiar with this Group invariably comment on the distinctive terrier personality.

这一类犬的主要特点是具有娇小的体型和迷人的表情:比如它们纯真快乐的表情.

互联网摘选

Or it could be the colleague who's so bent on achieving excellence in every tiny detail that higher-ups see him as too deep in the weeds for a promotion.

再比如，一位同事太过追求在每一个微小的细节上实现卓越，结果上司可能认为他是沉迷于争权夺利。

互联网摘选

Robots in future could also play a role as stagehands controlling music and lighting, Lee said.

他说，今后机器人可能还会充当舞台管理的角色，比如调控音乐和灯光等。

互联网摘选

They were also instructed to sit in the car as they normally would, and to do'normal'things such as read a magazine or newspaper.

组织者还要求参与者要像平时一样自然坐着，在车上做平时会做的事，比如读报或看杂志。

互联网摘选

Research suggests that certain types of music can bring out specific flavours-including sweet, salty and bitter-in a range of foods.

研究还发现，特定的音乐类型能给很多食物增添一些特别的风味，比如甜味，咸味和苦味。

互联网摘选

But some networks of loyalty had devastating effects, as when the privileged, brainy circle round Kennedy led America into Vietnam.

而忠诚有些则完全带来了破坏性的后果，比如，大权在握而聪明过人的肯尼迪将美国带入越南战争。

互联网摘选

Many companies may want to create simple applications to integrate with other SasS applications such as Salesforce or Zoho.

很多公司都想创建简单的应用程序来与其他的SasS应用程序（比如Salesforce或Zoho）集成。

互联网摘选