1、

In the test process, some useful data are also recorded, such as MGW's capability data, modules' start-up time and etc.

在测试方案实现的过程中,还记录了有价值的测试结果,比如媒体网关性能数据、各业务模块启动时间数据等。

互联网摘选

2、

NPR's Nathan Rott reports Snowden is believed to be in Moscow now and eventually wants to make his way to a country that would grant him asylum, such as Venezuela or Ecuador.

据NPR新闻的内森·罗特报道,据说斯诺登现在在莫斯科,而他最终的目的地是去一个愿意庇护他的地方,比如委内瑞拉或者厄瓜多尔。

互联网摘选

3、

Not that surprising given that US nvr made any noise over countries like Saudi.

考虑到美国对一些国家比如沙特从不聒噪就可看出,这并不奇怪。

互联网摘选

4、

For example, do the reports often say Not Fault Found?( NFF) or show the same repair being done ( the same component replaced) to all LRUs of a particular P/ N?

比如:报告上是否说“没有发现故障(NFF)”或同一个P/N的LRU都做了相同的修理(更换了同一个部件)?

互联网摘选

5、

Or, try something that requires even less energy, like browsing gorgeous vacation destinations on Pinterest.

你还可以试试其它不花精力的事,比如登录照片分享网站Pinterest,浏览度假胜地。

互联网摘选

6、

For example, could we end up seeing high-frequency trading of pinterest shares?

比如,将来我们会看到新兴网络公司Pinterest的高频交易吗?

互联网摘选

7、

Examples are stopping the loading of a Web page or moving forward to the next Web page.

比如,停止载入网页,或转到下一个网页等。

互联网摘选

8、

The main service is" lsw XML Import", where a user provides all information such as import format type and import file name.

主要服务为lsw XML Import,一个用户在其中提供了所有信息,比如导入格式类型和导入文件名。

互联网摘选

9、

The origins of America's financial" oligarchy", for instance, might have more to do with campaign-finance rules and political appointees than banks'size.

比如,美国金融“寡头”也许更多的是与竞选财务规则和政治性任务有关,而非银行规模的大小。

互联网摘选

10、

In post-secondary education institutes, such as KSU, you can hardly ever see anyone actually suited up, even the professors or the school president dress up casually in jeans and t-shirts.

在中等的学术研究院里,比如像堪萨斯州立大学,你会很难找到穿着西装革履的人,即使是教授或是校长也通常穿着牛仔裤和T-恤衫。

互联网摘选

11、

I like Oh-Heavens, my-gracious, land's-sake words, such as tricksy, tucker, genteel, horrid.

我喜欢老天爷、我的神、主啊这般夸张的词。比如tricksy(狡诈的),tucker(使疲惫的),genteel(文雅的),horrid(可怕的)。

互联网摘选

12、

Since completing the Stone Hill Center, Mr. Ando has focused on creating a visitor center that can accommodate modern museum necessities like a gift shop and cafe, as well as the large temporary exhibition spaces the Clark has always lacked.

在完成石山中心的项目后,安藤忠雄把注意力放到设计这个游客中心上来,它需要既能容纳现代博物馆的基本需求,比如礼品店和咖啡店,也能容纳克拉克博物馆一直缺乏的大型临时展览空间。

互联网摘选

13、

Some charge that the values imparted in MBA programmes maximising shareholder value and personal gain, for instance put too much emphasis on making money and too little on social considerations.

有人指责mba课程灌输的价值观比如使股东价值和个人私利最大化太注重赚钱,太少考虑社会因素。

互联网摘选

14、

Opposite in single game, refers to more technique problems, for example the server swarm structure, the network first floor communication model, the synchronous strategy of the game logic. The synchronous strategy of game played an important role in the network game.

相对于单机游戏,网络游戏涉及到更多的技术问题,比如网络底层通讯模型,游戏逻辑的同步策略、服务器群集技术等,其中游戏同步机制在网络游戏中有着至关重要的作用。

互联网摘选

15、

I like fat buttery words, such as ooze, turpitude, glutinous, toady.

我喜欢丰满、浓郁的词汇。比如ooze(软泥)、turpitude(卑鄙)、glutinous(黏糊糊的)、toady(谄媚)。

互联网摘选

16、

Builders with higher debt, such as KB home ( KBH), Beazer ( bzh), and hovnanian whose debt levels range from 77% to 186% of market cap, will likely see a slower rebound, he says.

他还说,负债较高的建筑商,比如KB Home、Beazer和霍夫纳尼安的债务水平介于市值的77-186%,它们反弹速度可能会慢一些。

互联网摘选

17、

For long and important articles, for example a feature story, the editor will tell me how I should develop the story.

对于长篇要文,比如专题报道,编辑会告诉我怎么展开故事。

互联网摘选

18、

Such arrangements, typical of foreign JVs in China, work fine for routine complaints, such as one party seeking damages from the other for a faulty product.

这在中国的中外合资企业中是一种典型的做法,对于日常申诉的解决还是管用的,比如一方寻求另一方就某种问题产品给予损害赔偿。

互联网摘选

19、

For example On Liberty > Platonic dialogues > On Soul > Socrates memoirs >.

比如《论自由》、《柏拉图对话集》、《论灵魂》、《苏格拉底回忆录》.

互联网摘选

20、

For example, it required payment for workers with black lung disease from coal and rock dust.

比如说, 他要求矿主为工人提供因为灰尘导致的黑肺病的治疗.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈