This repetitive and uncreative task bored her, so she decided to start her own business.
这种重复又毫无创意的工作让她厌烦, 所以她决定开创自己的事业.
互联网摘选
毫无节制的市场压力, 可能和国家的政治干扰一样具有杀伤力.
网络文摘精选
Inflammation is not uncontested as a theory of aging. There are many competing hypotheses.
炎症理论作为有关老化的理论并非毫无争议的, 相反存在许多对立的假说.
网络文摘精选
It was better to make it deal with something totally unconnected with its original subject.
顶好是把讲话的主题,改得跟从前毫不相干.
英汉文学
Afterward, dozens of Jewish activists unconnected to the plot arrested.
随后, 数十位与这起密谋毫无关联的犹太活跃分子一一遭到逮捕.
网络文摘精选
人的思维活动很怪, 有时会从一件事跳到另一件毫不相干的事上去.
汉英文学 - 散文英译
那些名噪一时的诗人, 在今天的教科书里已被毫不客气地挤在一起, 列为短短的一章.
词典精选例句
The poets, once so praised , are lumped unceremoniously together in our textbooks.
那些名噪一时的诗人, 在今天的教科书里,已被毫不客气地混为一谈.
词典精选例句
He drove on, apparently unconcerned about the noise the engine was making.
他继续驾车前进，对发动机发出的噪声显然毫不在意。
《牛津高阶英汉双解词典》
The heart beat on, steadily unconcerned about the damage to the rest of the body.
他的心在跳动, 稳定地跳动,丝毫不受身体其余部分遭到损害的影响.
网络文摘精选
