Everything was done to discover some trace of him, But in vain.
尽管人们费尽心机,寻找他的下落, 都毫无结果.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Its purpose is not to inspire emotionally, but toorder out of and make the unknown known.
这不是说那些经典毫无感情可言, 而是其一针见血的犀利让人茅塞顿开.
互联网摘选
Unquestionably they will cause problems , just as we caused problems when we were teenagers.
毫无问题,他们会捅漏子,惹麻烦, 正象我们是青少年时干过的那样.
互联网摘选
There is no fear Frost summer , spring , summer , autumn and winter seasons Yan.
“寒霜暑热毫无畏, 春夏秋冬四季妍”.
互联网摘选
He said they were " without any merit, completely improbable and the fruit of invention. "
他称这些录音 “ 毫无价值, 完全不可信,不过是臆造的东西. ”
互联网摘选
面对繁复的事情毫无耐心,与其努力理解宁可保留困惑.
互联网摘选
But let patience have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking nothing.
4但忍耐也当成功, 使你们成全、完备, 毫无缺欠.
互联网摘选
Jas. 1:4 And let endurance work that you may be perfect and entire, lacking in nothing.
雅一4但忍耐也当成功, 好使你们齐备完整, 毫无缺欠.
互联网摘选
And let endurance have its perfect work that you may be and entire, lacking in nothing.
知道你们信心所受的试验,产生忍耐.但忍耐也当成功,好使你们齐备完整, 毫无缺欠.
互联网摘选
No doubt you have already realized that almost all dialog boxes are really transient applications.
毫无疑问,你已经发现几乎所有的对话框实际上都是暂时式应用程序.
互联网摘选
Of course, It'showed you have a great sense of humor.
那倒是,有的人对笑话毫无反应.Hey, look,Larry, 迈阿密热火队领先了!
互联网摘选
Peter likes nothing better than going to the coast and messing about in his boat.
彼得最喜欢去海边,毫无目的地让船在海中漂荡.
互联网摘选
