1、

China is bringing its rapidly expanding satellite surveillance capabilities to bear in the effort to find out what happened to Malaysian Airlines flight 370 as the search stretches into its fourth day with virtually no clarity on where the jet might be.

针对马来西亚航空(Malaysian Airlines)失联客机的搜救工作已持续至第四天,但目前仍然毫无头绪。与此同时,中国也正在动用该国快速发展的卫星监视系统参与搜救。

互联网摘选

2、

Unsurprisingly, the oil workers take the plunge.

毫无疑问,石油工人选择跳海。

互联网摘选

3、

Is your office in a state of constant chaos and disorganisation?

你的办公室总是处于一种乱七八糟、毫无条理的状态吗?

互联网摘选

4、

Her complexion was insipidly fair, and the two smooth bands of hair beneath her cap were of that sunless flaxen hue which generally accompanies pink cheeks and white eyelashes.

她的容貌白皙得毫无生气,帽子下两束平伙的头发是淡黄色的,可是缺乏光泽,这种淡黄头发通常总是有粉红面颊和白皙睫毛相伴随的。

互联网摘选

5、

Both prophet and priest have gone to a land they know not.

连先知带祭司在国中往来,也是毫无知识(或作不知怎样才好).

互联网摘选

6、

There is no question that gold's price run-up is purely speculative.

毫无疑问,黄金价格的抬高纯粹是投机性的.

互联网摘选

7、

You don't care for showing me that you are a double-dyed hypocrite, that your trade is fraud.

你毫无顾忌地让我看到你是个双料的善者,你干的是欺诈的行当。

互联网摘选

8、

There's little doubt that history does , in fact, repeat itself.

实际上, 毫无疑问,历史会重演.

互联网摘选

9、

I tried sending her flowers but it didn't have any effect.

我尝试着给她送花,但毫无作用.

互联网摘选

10、

So many languages can he speak that he should have no problem traveling around the world.

他会说这么多种语言,因此环游世界毫无问题.

词典精选例句

11、

Team-mates will no longer dislike each other for seemingly no reason.

队友不再毫无理由的讨厌对方.

互联网摘选

12、

Sending a taped message down the phone appears to have no effect at all.

派送电话录音信息看来毫无效用.

互联网摘选

13、

I have it all in perspective now. it's not a problem.

我现在日思夜想的就是这事,这毫无疑问。

provided by jukuu

14、

It's a numbers game with very little emphasis on the things that really matter: namely communication skills.

这是一个毫无语言实际应用意义(就是沟通技能的训练)的分数游戏。

互联网摘选

15、

Oil-rich Middle Eastern states, kingdoms and emirates are competing with China, while other countries keen to display newfound wealth have joined in this slightly inane numbers game.

而石油储备丰富的中东国家正在与中国相互竞争,其他一些热衷于炫富的国家也加入了这场几乎毫无意义的竞争游戏。

互联网摘选

16、

During the session, Justin stuns Jennifer with his blunt description of his sexual proclivities .

在治疗过程中,贾斯汀对自己性取向毫无隐讳的叙述让詹妮弗大吃一惊。

互联网摘选

17、

Thousands of chinese Chinese factories have already closed and more will no doubt follow.

成千家中国工厂已倒闭,毫无疑问,还会有更多步其后尘.

互联网摘选

18、

So exhausted she was dull to what went on about her.

她太过疲倦了,对发生在自己身上的事情反应迟钝,毫无知觉.

互联网摘选

19、

There cannot be any doubt as to that's responsible for the theft.

谁应对此次失窃负责是毫无疑问的.

英汉 - 翻译样例 - 口语

20、

But I respect Coach K and I think he's arguably the best coach in college basketball.

但是呢,我尊敬老K教练,我也认为他毫无疑问是大学篮球最棒的教练.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈