Ozawa resigned from the DPJ's second-highest post three months ago in a political funding scandal.
三个月前,在一场政治资金丑闻中,小泽一郎从民主党二号职位辞职。
互联网摘选
快艇老兵的说法是跟2004年民主党总统候选人约翰·克里有关。当时,他受到越南战争期间海军退伍战友的攻击,这些人指称克里夸大自己的越战经历。
互联网摘选
The Dark Horse hitmaker is a very vocal supporter of Democratic nominee Hillary Clinton.
这位火热单曲《Dark Horse》的演唱者是民主党候选人希拉里•克林顿的高调支持者。
互联网摘选
He won the election because the Democrats self-destructed in their primary.
民主党在初选中自毁长城,所以才让他赢得了选举。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In June of nineteen seventy-two, police arrested five men who Democratic Party offices there.
1972年,警方逮捕了试图从那里进入民主党办公室的五名男子。
互联网摘选
The Liberal Democrat Home Affairs spokesman Alistair Carmichael MP slammed the tests as demeaning.
苏格兰自由民主党国内事务发言人阿利斯泰尔·卡迈克尔议员对这些测试问题进行了严厉抨击,认为这有辱人格。
互联网摘选
Michelle Obama has campaigned with gusto, as have a long list of female Democrats.
奥巴马夫人以及一众民主党女性成员积极投入了竞选活动.
期刊摘选
玛德琳·奥尔布赖特曾经在民主党政府担任国务卿:
互联网摘选
对于国会民主党提出的试图剥离伊拉克战争费用的议案,白宫作出拒绝回应。
互联网摘选
他们会接受现实(民主党统治美国)并拒绝极端的排除异己言论吗?
互联网摘选
In 2009 the DPJ promised a new, more accountable kind of politics.
2009年,上台之初,民主党就许诺构建一个新的,更有责任的政府。
互联网摘选
1984年,民主党总统候选人蒙代尔选择了费拉罗女士作为他的竞选搭档。
互联网摘选
Democratic congressman Adam Schiff told Fox News Sunday it's a waste of time.
民主党国会议员亚当·希夫接受《福克斯周日新闻》采访时表示,这项举动是浪费时间。
互联网
他说,作为一名自由民主党人,他是多边组织的坚决支持者,但他似乎没有意识到,在北京为抱有不开明人权观念的中国政府支持的银行工作,显然会有问题。
互联网
Seven of the 19 prospective Democratic chairmen will be over 70 when the 110 th Congress convenes.
当第110届国会开始时,19个未来的民主党负责人里面有7个人年龄超过70岁.
期刊摘选
他在1984年寻求连任,但是在第一场辩论中表现欠佳,于是他决定在和民主党对手蒙代尔的第二场辩论中用自己的年龄开玩笑。
互联网摘选
1984年也发生过类似的现象,民主党候选人沃尔特.蒙代尔提名杰拉尔丁.费拉罗作为副总统候选人。
互联网摘选
就在18个月前,这种对旧的政治掠夺劫持了德国社会民主党反对派的最高职位,然后悄悄地将其从政治舞台上抬了下来。
互联网摘选
