Pondering over the Transformation from A Peasant Laborer into An Industrial Worker
对农民工转化为工人阶级的思考
互联网摘选
农民工已经成为我国产业工人的重要组成部分,然而,他们也是我国的一个弱势群体。
互联网摘选
既解决了自己的就业, 也为农民工找工作降低了门槛.
互联网摘选
Jerry: Well, what does he do? Is he an artisan , a craftsman, labourer of some sort?
杰瑞: 那他是干啥的? 艺术家 、 手艺人,还是民工?
网络文摘精选
As long as my heart still beats, I will go on working for the people.
只要我的心脏还在跳动, 我就要为人民工作.
《现代汉英综合大词典》
Below the surface lie vegetable fields, homes and countless agricultural workers.
埋在地表下面的是菜田 、 家园、还有不计其数的农民工.
互联网摘选
Grow a farmer to be versed in both hands keeps giving pedestrian traffic shoeshine.
现象福州,街头闹市.一长排农民工双手不停地给过往行人擦皮鞋.
互联网摘选
Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.
难民工作者说那种行为是对医德的亵渎。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Back in Anhui , he might drop out , as do many children of migrants.
而回到安徽, 叶云豪可能会和其他许多民工子女一样彻底失学了.
网络文摘精选
Also, a foreigh foreign student cannot displace an American citizen in a job.
同样的, 一个外国学生不能替一个美国公民工作.
网络文摘精选
本文旨在探索一条农村剩余劳动力转移新路径 —— 利用外债转贷款扶持农民工融入城市.
互联网摘选
一些地区已经初步建立或正在建立农民工养老保险制度.
网络文摘精选
On the journey home , the joy of the farm labourers was beyond description.
还家旅途上, 农民工的喜悦心情无法形容.
互联网摘选
Most of the migrant workers are employed by some informal departments in the cities.
农民工绝大多数就业于城市的非正规部门.
网络文摘精选
The peasant laborer is in our country modernization advancement inevitable product.
农民工是我国现代化进程中的必然产物.
互联网摘选
