1、

Any management theory and system are rooted in given culture, and must accommodate to it.

任何管理理论和管理系统都是根植于既定文化之上的,民族文化坏境和管理系统必须与此相适应。

互联网摘选

2、

The cultural basis for the issue is the distorted bushido and the unique Japanese shame culture.

而畸变的武士道和日本民族独有的耻感文化则是其产生的思想文化基础。

互联网摘选

3、

Scenic areas within a cruise ship terminal, a zoo, fishing, grazing land, aobao, villas and a strong national style yurts, continental style of cultivation and so on.

景区内有游船码头、动物园、渔场、牧场、敖包、别墅和具有浓郁民族风情的蒙古包、欧式风格的修养所等。

互联网摘选

4、

Kha-btags plays a significant role, which seems secondary in connecting the two ethnic groups.

哈达在维系这两个民族的关系, 起着看似不起眼但不容忽视的作用.

互联网摘选

5、

UFN are confronted with both challenges and opportunities.

民族院校面临着发展中转型的挑战和机遇。

互联网摘选

6、

The differences between English culture and Chinese culture may lead to difficulties of translation.

英汉两民族文化个性上的差异,是造成翻译困难的重要原因之一,文化因素在翻译中占有重要的地位。

互联网摘选

7、

The Hainan government and local tourism bureau launched a new promotion program to entice newly weds to Sanya a city famous for its white sandy beaches and multi-ethnic culture.

海南政府和当地旅游局推出了一项新的促销项目,以吸引新婚夫妻前往三亚蜜月行。三亚素来以其白色的沙滩和多民族文化而出名。

互联网摘选

9、

On the Fuxi Culture& Reading Notes of the Research of the Chinese Ancient National History

话说伏羲文化&中国古代民族史研究札记

互联网摘选

10、

Draw on the wisdom of the Chinese nation created a splendid ancient civilization, the Chinese continued to compose great movement of contemporary civilization.

勤劳智慧的中华民族曾创造了灿烂的古代文明,当今中国继续谱写着当代文明伟大的乐章。

互联网摘选

11、

The Tush kyiz is hung in the yurt over the marriage bed of the couple, and symbolize their pride in their Kyrgyz tradition.

Tush kyiz被悬挂在新婚夫妇的床头,用吉尔吉斯斯坦的民族传统祝福他们婚姻。

互联网摘选

12、

Hughes said he had filled four full passports by the time he visited all 193 United Nations member states, as well as Taiwan, Vatican City, the Palestinian territory, Kosovo, Western Sahara and the four home nations of Britain.

休斯说,他访问了193个联合国所有成员国以及台湾、梵蒂冈城、巴勒斯坦地区、科索沃、西撒哈拉以及4个英国的家乡民族地区之后,他有了4本盖满印章的护照。

互联网摘选

13、

Music has always been a potent means of national expression for Albanians.

音乐对于阿尔巴尼亚来说是表现其民族特征的一种有效方式。

互联网摘选

14、

Albania is a small nation state of around 3 million people.

阿尔巴尼亚是一个大约有300万人口的单一民族独立国家。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

We thought we were rather good at fighting small wars, following success in the Falklands, but more recent experience in Iraq and Afghanistan has turned Britain sour on military adventures.

在福克兰群岛(falklands)战争中取得胜利之后,我们一度以为自己的民族非常擅长打小规模战争,但最近在伊拉克和阿富汗的经验却让英国人对军事行动敬而远之。

互联网摘选

16、

Council of the National Salvation Front of Romania

罗马尼亚救国阵线委员会几内亚比绍争取民族独立阵线

互联网摘选

17、

Researches into the Language, Culture, and Religious Beliefs of the Northern Ethnic Minority Ainu in Japan

论日本北方少数民族阿伊努人的语言文化与宗教信仰

互联网摘选

18、

The third chapter deals with the methods and treasures taken by the Japanese government in order to protect and promote the traditional Ainu culture since the issuing of the "Ainu Culture Resuscitation Act".

第3章是《阿伊努文化振兴法》颁布以来日本政府所采取的保护和振兴阿伊努民族传统文化的各种方法和措施。

互联网摘选

19、

Autonomy Under International Law and Intellectual Property Rights of Indigenous Peoples: With Reference to the Ainu Problem in Japan

土著民族的国际主体地位和知识产权&从日本阿伊努人的土著权问题切入

互联网摘选

20、

The sight of so many apostrophes may not be sightly to the English eye, but their presence may hopefully make it easier to pronounce them.

在英语民族看来,出现这么多撇号大概是不大悦目的,但是有撇号可能会有助于他们读出声来。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈