1、

The historical period between the Three-Kingdoms and Tang Dynasty saw a great mergence of the various nationalities in all China, and the exchanges of economy, science and technology, and culture at home and abroad were prosperous.

魏唐时期是我国历史上各民族大融合的时期,国内外的经济、科技、文化交流十分兴旺,这明显地促进了我国丝绸科技的发展。

互联网摘选

2、
3、

Today, Cai Lun is considered a national hero in China.

今天,蔡伦被认为是中国的民族英雄。

中考真题- 2019 福建 短文填空

4、

The Aug. 15 landing of Chinese activists on one of the contested islands-called Senkaku in Japan and Diaoyu in Chinese-was countered by a similar landing by a group of Japanese nationalists a few days later.

8月15日,中国活动人士登上日中争议岛屿。这些岛屿在日本被称作尖阁列岛(Senkaku),在中国被称作钓鱼岛。几天后,一组日本民族主义者以同样的方式登岛。

互联网摘选

5、

During National Day holiday I talked with my parents who told me their villages were occupied by minority people many years ago and only few Han People still lived there.

国庆放假和家人坐在一起,谈论起这事,父母说以前的村子传说都被少数民族占了,只留下少数人是汉人,据此推断看来祖先真是匈奴了!

互联网摘选

6、

The three procedural law clearly define the principle for the lawsuit of national lan-guage.

我国的三大诉讼法都确定了“民族语言文字诉讼”的原则,这一系列具有充分的法律依据.

互联网摘选

7、

But along with the economic and social development, ecological crisis has appeared and is becoming worse there because of many factors.

但是,在云南少数民族地区经济与社会发展的进程中,由于种种原因导致了生态危机的出现并且呈现日益恶化的趋势。

互联网摘选

9、

There are fifty-six peoples in our country.

我们国家有五十六个民族。

互联网摘选

10、

Fifty-six people together to create a shine with great splendor culture, promote the development of society.

五十六个民族共同缔造了光辉灿烂的文化,推进着社会的发展。

互联网摘选

11、

Seventy-seven percent said not enough women and minorities are working in STEM professions today.

77%的人表示,现在没有足够的女性和少数民族从事STEM职业。

互联网摘选

12、

National singing about deep breathing, keep gas, and lucky enough, flexible features such as gas.

民族唱法讲究吸气深 、 存气多 、 运气足 、 用气灵活等特点.

互联网摘选

13、

Indeed, at least to a degree, revolutionaries, constitutionalists, local elites-and even officials-shared a kind of mystical sense of the "one body" of the modern nation-state.

事实上,至少在某种程度上,革命派、立宪派、地方士绅,甚至于官员,都共享一种现代民族国家之融合一体的神秘观感。

互联网摘选

14、

The Conservatives are opposed to great changes in society, they uphold private enterprise and freedom from state control, and they stand for the maintenance of order and authority at home and the protection of the national interest in foreign relations.

保守党反对社会的巨大变革,赞成私人企业,主张私人企业不受国家的控制,在国内维护秩序和权威。在对外关系方面,维护民族利益。

provided by jukuu

15、

In 2002, the EEOC received 228 such complaints out of about 9,000 claims of national-origin discrimination.

2002年, 平等就业机会委员会收到的约9000宗民族歧视投诉中,有228宗这样的投诉.

互联网摘选

16、

And thirdly, the article, by using ethnographic data of the historical process and social systems from a pastoral community to discuss the management of the communal grassland and existing disorder in its regulations.

再次,本文引用民族志资料,从一个牧业社区的历史过程和社会制度,讨论那里的草原共有地管理以及草场管理规则的混乱。

互联网摘选

17、

And the combination, of the traditional culture reflection form Root Literature and the discussion about 'Nationalization of Movies' from film theorists, promote together the refulgence of film in new era.

寻根文学思潮对传统文化的深入反思与电影理论界关于电影民族化讨论结合在一起,共同促进了新时期电影的辉煌。

互联网摘选

18、

Its abdomen round drum, the eight diagrams trigram symbol is prominent, symbolizing Chinese ethnic culture broad and profound.

其腹圆鼓,八卦爻符突出,象征着中华民族文化的博大精深。

互联网摘选

19、

Moreover, the thought of Chinese nations experience, the eight diagrams and the five elements have a considerable influence upon the book.

中华民族的经验思维、八卦思维及五行思维对《诗经》有一定的影响。

互联网摘选

20、

Philosophical basis of their national way of thinking has a great influence.

民族哲学基础对其思维方式具有很大的影响.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈