1、

There would be water running off into the street.

有水流到这条大街上.

互联网摘选

2、

Yeah, but how would that create a narrow and rapid current?

对啊,那又如何能够制造出狭窄而迅急的水流呢?

互联网摘选

3、

They strain, strain fiercely, against the pitiless might of the stream.

他们使劲, 拼命使劲, 对抗着水流无情的威力.

名作英译部分

4、

You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.

你必象浇灌的园子, 又象水流不绝的泉源.

互联网摘选

5、

They talk about the forms and shapes carved into the rock by water that flows canyons.

他们传颂着这些被水流侵蚀的岩石形成的各种形状.

互联网摘选

6、

The water thundering down is fascinating.

轰鸣而下的水流简直让人着魔.

互联网摘选

7、

Taking an actual project as the example, this paper introduces the energy saving effect of the regulating technique of fixed water flow and variable air quantity, analyses economic benefit and flexibility of frequency control and valveless thermoregulator of indoor fan-coil.

以一实际工程为例,介绍了定水流量变风量调节技术的节能效果,分析了变频调节和室内风机盘管的无阀控制温控器的经济效益和可行性。

互联网摘选

8、

Based on characteristics of estuarine area of the Pearl River, one and two dimensional mathematic models of flow, sediment and chlorinity in the estuarine area of the Pearl River are established and joint calculation patterns are discussed.

根据珠江河口区的特点,建立了珠江河口区水流,泥沙及含氯度的整体联解数学模型,探讨了联解的计算模式;

互联网摘选

9、

But the course of my life, when I look back, is as orderless as a trickle of water that is diverted and guided by every pebble and crevice and grass-root it encounters.

但当我回首时,我发现生命的过程就像一股不定的水流,遇到的每一块卵石、每一道罅隙、每一处草根都能改变它的方向。

互联网摘选

10、

With the MAPC web-based GIS tool, users can see the road system, water bodies, boundaries, MBTA lines, etc, on top of orthophotos.

利用MAPC以网路为基础的GIS工具,使用者可以在正片上观察道路系统、水流、界限和MBTA等。

互联网摘选

11、

In this paper, based on the systematic analysis of the present situation of the sediment mathematical, a 1-D mathematical mold for unsteady flow and a non-equilibrium transportation model of non-uniform suspended load has been established to forecast the erosion and deposition.

本文在系统分析一维非恒定水流和泥沙数学模型研究现状的基础上,结合实际的天然河道冲淤预测的应用目标,建立了一维悬移质不平衡输沙数学模型。

互联网摘选

12、

Influence of High Pressure Water Jet Process on Air Permeability and Stiffness of the Fabric

高压水流整理对织物透气性和刚度的影响

互联网摘选

13、

Better planting models are seeking for, in which the Eichhornia crassipe plays a good role in purifying and does litter influence to channel's flow.

探求较好的种植方式,使得其对水流的影响程度最小的同时也保证了良好的净化效果。

互联网摘选

14、

Canals lead to a meandering stream thus connecting the built environment with the surrounding landscape.

沟渠引导曲折的水流,这样就将建筑的环境和周围的景观联系在一起了.

互联网摘选

15、

3D groundwater flow model and 1D land subsidence model were constructed.

在此基础上,建立了准三维地下水流模型和一维地面沉降模型。

互联网摘选

16、

Hence, energy generation is directly proportional to the discharge rate.

因此, 发电直接与水流率成比例.

互联网摘选

17、

As summer goes and winter comes, time flows like water.

寒来暑往几时休,光阴逐水流。

互联网摘选

18、

The vibration effect induced by current acting on suspended submarine pipeline is analyzed.

着重分析了海底(悬空)管道在水流作用时诱发的振动效应.

互联网摘选

19、

Momentum equation of flow.

水流动量方程.

互联网摘选

20、

Molten salt flowing through the receiver is heated to run a generator.

融化的盐水流过这个收集塔,加热后,推动发电机发电.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈