1、
2、
The man retrieved the floating oar by leaning out along the bow of the boat.
那个人朝船头方向探出身子伸手把飘在水面的船桨取回.
网络文摘精选
3、
4、
5、
And this week, protectionist tensions rose to the surface in both countries.
本周, 保护主义紧张情绪在两国都浮出水面.
互联网摘选
6、
The primary mission of the bombers was set to naval attack as a precaution.
主要任务是派出轰炸机防范来自水面的打击.
网络文摘精选
7、
8、
9、
10、
急流滩的水面线计算中,滩段阻力系数确定是计算的关键.
网络文摘精选
11、
The generation of phreatic surface reservoir is a combined result of many geologic factors.
此外,结合大量的表层结构调查工作,提出了真假潜水面这一概念.
互联网摘选
12、
13、
14、
15、
16、
The rowers waited, their oars half lifted out of the water, like birds drying their wings.
船夫们等待着, 他们的桨半举在水面外, 象是海鸟在晾干它们的翅膀似的.
互联网摘选
17、
A foul stench rises from the grey-black water as I wait for the riverboat.
等待船只的过程中,灰黑浑浊的水面上一直散发着恶臭.
互联网摘选
18、
19、
20、
