Having lived as a shopaholic, it is not as exciting as you might imagine.
像购物狂一样生活绝对没有你想象中的那么令人激动.
网络文摘精选
A skillful shoplifter doesn't have to pay for items he or she buys in shops.
巧画刊没有支付项目中,他或她购买的商店.
网络文摘精选
Although he wants to make a hit, I think he hasn't got much to show off.
虽然他想大出风头, 不过我以为他没有什么可炫耀的.
《现代汉英综合大词典》
I kept on playing shuttlecock for about three years and I hadn't played volleyball any longer.
康复以后,我便开始踢毽球,一直坚持了三年之久,一直再没有打过排球.
网络文摘精选
When I install the film and press the shutter release, nothing happens, I think it's broken.
我装好底片,按快门时, 它一点反应都没有, 所以应该是坏掉了.
网络文摘精选
The occasion for the citywide shutdown was an event most expect never to see again.
像这样全市性停工的情况是大部分人从没有意料到的.
网络文摘精选
I shudder to think what would have happened if he hadn't acted as quickly as he did.
我不敢设想如果他没有反应那么快的话会发生什么事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
本周早些时候, 朴茨茅斯曾为尼尔森向布莱克本报价, 但对方没有理会他们400万英镑的出价.
网络文摘精选
He said there was not a shred of evidence to support such remarks...
他说没有丝毫证据证明这样的说法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But she couldn't give up the last shred of hope.
然而她还不能放弃最后的希望,她不能甘心情愿地走到毁灭的路上去,而没有一点留恋.她还想活下去,还想好好地活下去. 她 要 抓住任何的希望.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
This was three years ago, so there was no shrapnel involved or anything.
这是三年以前的事了, 所以那里没有弹片或是什东西.
网络文摘精选
After two late night sessions, the Security Council has failed to reach agreement...
在深夜召开两次会议后，安全理事会还是没有达成一致。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
