鉴定了近300份河北省地方水(陆)稻品种抗“三逆两病两虫”的情况.
互联网摘选
Dam 147 meters high, 40 as a multi-storey building, on the Yellowwei ran chu li.
大坝高147米, 象一座四十多层的大楼, 巍然矗立在黄河之上.
互联网摘选
洞内一条长逾千米的地下暗河常年流水不断,清澈见底, 游人既可乘舟览胜也可步行游览.
互联网摘选
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
我们曾在巴比伦的河边坐下, 一追想锡安就哭了.
互联网摘选
Niu Kesi and his masterpiece The Great Motherland at Shanghai Art Museum, 1999.
1999年,上海美术馆举办《牛克思石雕展》,牛克思与《万里河山》.
互联网摘选
As time goes by , one sees that nothing escapes the law of impermenance.
31河山犹在, 景物迁移;日月长运,人事全非.
互联网摘选
而这些老店号的街面设计, 几乎都是清一色的排门, 形成古街河桥的一大景观.
互联网摘选
Valley glow of afternoon sun, The mountain body under the move cloud's shadows.
日落余晖照耀下的河谷, 移动云影下的山体.
互联网摘选
这一切破坏了与邻邦的和谐友好关系,中国在此事上的表现就像个地方霸主,脚踩在湄公河脖子上恃强凌弱。
互联网摘选
我相信,随着两国交往更加紧密,中泰睦邻友好将像长江和湄南河一样川流不息、奔腾向前,中泰全面互利合作必将奏响更加美好动人的新华章!
互联网摘选
The Yellow River responded with its rumble, and the cliffs on the Shanxi bank drew nearer.
黄河轰轰地应声响着, 对岸壁立的悬崖已经很近了.
互联网摘选
Qinhe the southern valley, low-lying, there are small Hirakawa, 800 meters above sea level.
南部沁河谷地, 地势较低, 有小块平川, 海拔在800米左右.
互联网摘选
