Gossips made a big thing about him going on shopping trips with her.
风言风语把他和她出去购物这件事闹得沸沸扬扬。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In 1919, the facts surrounding the throwing of the series were confusing.
在1919年, 围绕这一假球案被搅得沸沸扬扬.
互联网摘选
Bill Clinton, most people say the affair involves a purely private matter.
克林顿的沸沸扬扬的议论有什么看法时, 大多数人以为这种暧昧关系纯属私事.
互联网摘选
The whole conversation ran on the breakfast , which one and all abused roundly.
这一刻钟,教室里沸沸扬扬,乱成了一团.
互联网摘选
I figured all that went on in 2008 that a little down time would be good.
在我看来,沸沸扬扬的2008年过后有一段平淡的小小过渡也是不错.
互联网摘选
新的学生组织不断涌现, 中国本科生的参与促成了这一沸沸扬扬的局面.
网络文摘精选
Speculation abounds about who might be the heir to Ms Wang's fortune.
关于谁将成为龚如心遗产的继承人一事的猜测沸沸扬扬.
互联网摘选
The city was agog with rumours last night that the two had been executed.
那两人已被处决的传言昨晚搞得全城沸沸扬扬。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Your Cincpac building is boiling like an anthill, I saw that!
你的太平洋舰队总司令部忙得象蚁山一样沸沸扬扬, 这我亲眼看见 啦 !
词典精选例句
And once hype over Google's exit fades, the companies will go back to business as usual.
等到这次谷歌退出后的沸沸扬扬慢慢消停之后, 他们又会和往常一样做他们在中国的买卖.
网络文摘精选
On a bad day? A loud , brash, sweaty mass of seething humanity looking for kicks.
那么在一个不是很好的日子里 呢 ?一大群吵吵闹闹 、 仓促而湿透了的人群沸沸扬扬的,快步走过这里.
网络文摘精选
JesseJackson牧师私下的一些评论正在美国总统竞选活动中闹得沸沸扬扬.
网络文摘精选
今天，微博上有关贝拉和吉吉入选今年在上海举办的维密秀的新闻炒得沸沸扬扬。
互联网摘选
