奥林匹克运动会具有历史意义的百年庆典定于由佐治亚州的亚特兰大主办。
金山词霸
Sheles hae been by Chinese returning to their traditional medicine, literally, for a cure.
药架上的传统药物板蓝根, 毫不夸张地说, 已经被中国人买光了,只是为了治疗.
互联网
In February, 1927 she inaugurated a political-training course for women cadres in Hankou.
一九二七年二月在汉口开办妇女政治训练班,培养妇女干部.
互联网
The South African president has negotiated a peaceful transition to end minority rule.
南非总统已通过谈判达成和平过渡，结束了少数群体的统治。
金山词霸
Lloyd George was anxious to make every effort to appear agreeable and pleasant.
劳埃德·乔治急于竭力表现得友善可亲、令人愉快。
金山词霸
Enhanced patient outcomes were demonstrated by recent clinical trials, marking notable improvement.
最近的临床试验证明了患者治疗效果的增强，显示出显著的改善。
金山词霸
Experienced politicians might favor a step-by-step approach to alleviate their anxieties.
经验丰富的政治家们或许倾向于采用逐步的方法来减轻他们的焦虑。
金山词霸
A seasoned statesman, he values pragmatic solutions more than rigid doctrinal adherence.
他是一位经验丰富的政治家，比起刻板的教条坚持，更重视务实的解决方案。
金山词霸
乔治敦大学校方因布坎南与警方冲突而给予其十二个月的停学处罚。
金山词霸
Climbing to the top floor of Bush House in Aldwych had been my planned endpoint.
我原计划攀登至奥尔德威治布什大厦的顶层。
金山词霸
目的: 探讨外伤性睫状体分离复位后继发青光眼的治疗效果.
互联网
"I have never knowingly taken needless risks in treating any patient," he said.
他说：“我在治疗任何病人时从未明知故犯地冒不必要的风险。”
金山词霸
