1、

The sun has practical HuaiZhi prescription for hemorrhoid, Fried melon , balsam pear administering eye's rule, diarrhea.

比较实用的药方有晒槐汁治痔, 煎苦瓜治眼, 摘瓜蒂治下痢等等不一而足.

互联网摘选

2、

The biggest change under General McChrystal is the instruction to reduce civilian casualties.

McChrystal将军治下最大的改变是引入了减少平民伤亡的措施.

互联网摘选

3、

Rome conquered with the brute force of her military machinesweeping entire peoples into her empire.

罗马凭仗残暴军力四出征服,将所有人民纳入帝国治下.

网络文摘精选

4、

Nobody in Belgrade seriously believes they could be incorporated back into Serbia's body politic.

塞尔维亚也没人真正认为,这些阿族人能重归于塞尔维亚治下.

网络文摘精选

5、

To Africa its Truth and Reconciliation Commission compare the barbarism and desolation of Robert Mugabe's Zimbabwe.

与南非及其真相与和解委员会形成对照的是津巴布韦总统罗伯特·穆加贝的野蛮愚昧及其治下的衰败之国.

互联网摘选

6、

The Qing dynasty saw its height of power under three exceptional emperors: Kangxi, Yongzheng and Qianlong.

清王朝在康熙、 雍正 、乾隆三位君主的手里走向顶峰,在他们统治下, 中国的文艺和军工得到了长足的发展.

互联网摘选

7、

Those who have lived under despotic monarchical power will understand Confucius saying, A brutal monarch is even worse than a tiger.

生活在暴虐的专制统治下的人们很容易理解孔子的苛政猛于虎也这句话。

互联网摘选

8、

Secondly, people still were despotically ruled by warlords.

第二,人们仍然生活在军阀专制统治下;

互联网摘选

9、

Civilians have run the country since it won independence from Britain in 1957.

自1957年从英国治下独立以来,马来西亚的政府一直是文职政府。

互联网摘选

10、

Wang Yuan-liang is patriotic in the Southern Song Dynasty, also as the dual identity of palace stringed-instrument player and hired scribbler, experience room Song is it to historical changes that fall, live a life first period also under not ruling Yuan Dynasty to decline.

南宋爱国遗民汪元量,身兼宫廷琴师和御用文人的双重身份,亲身经历了宋室由衰落到覆亡的历史变迁,在元朝统治下亦生活了一段时期。

互联网摘选

11、

Possibly as many as one million people died building the Wall under the Qin Dynasty.

在秦皇朝统治下可能有一百万人死于修建城墙.

互联网摘选

12、

Our nation was in that favourite Community word "restructured" under Norman and Angevin rule in the eleventh and twelfth centuries.

在诺尔曼和金雀王朝统治下,我们民族用共同体爱用的话说得到了改造。

互联网摘选

13、

It is up to the new ruling authorities, led by the avuncular chairman of the transitional national council, Mustafa Abdul Jalil, to balance the two.

这就需要新的政府,在以叔父般首领穆斯塔法·阿布的·加力的带领的过度国民政府的和谐统治下,协调反对和支持卡扎菲的两方面民众。

互联网摘选

14、

It is unlikely that the Guyenne ruled from London was ever primarily administered in Early English.

在伦敦当局统治下的英属圭亚那就从来不大可能以早期英语为主要的行政语言.

互联网摘选

15、

...the cultural wasteland of Franco's repressive rule...

佛朗哥高压统治下的文化贫瘠

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

...the realities of life under a brutal dictatorship...

残暴的独裁统治下的生活现实

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Ecclesiastical principalities-A principality technically under the rulership of a prince, but nonetheless strongly dominated the Church.

教会公 - 以公技术上的统治下的王子, 但强烈主导的教会.

互联网摘选

18、

Ptolemaic Egypt was a great trading nation.

托勒密统治下的埃及贸易业非常发达.

英汉非文学 - 文明史

19、

On the whole, the provinces thrived under roman rule.

整体而言, 各行省在罗马统治下繁荣发达.

网络文摘精选

20、

Our people are suffering at the hands of an oppressor.

我们的人民正在暴君的统治下受苦.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈