沿袭的例句大全

They have profaned the long upheld traditions of the church.

他们亵渎了教会长期沿袭的传统.

词典精选例句

If you want to build chinese style restaurant, not necessarily to follow these traditional design element.

如果想要营造中式风格的餐厅, 并不一定要沿袭这些传统设计元素.

互联网摘选

The old practice hangs on.

这个古老的做法沿袭了下去.

互联网摘选

The custom is a survival from the past.

这种风俗是从过去沿袭下来的.

互联网摘选

And this remains unchanged even today.

这种信念一直沿袭到了今天.

互联网摘选

They developed the five-act play which Shakespeare and most others followed.

他们发展了五幕剧,莎士比亚以及大多数其它作家都沿袭了这种形式.

互联网摘选

Opinion on this issue cuts across traditional political boundaries.

人们对这问题的看法,超越了他们沿袭至今的政治界线.

互联网摘选

The custom has continued from the 16 th century downward.

这种风俗自十六世纪沿袭下来.

互联网摘选

Why are legends handed down by storytellers useful?

为什么传说由讲故事者沿袭下来?

互联网摘选

He writes in a very individual way, ie an original way, not derived or imitative.

他的写作方法别具一格(有独创方式, 不沿袭或模仿他人).

网络文摘精选

Our legal system inherited laws from the English system.

我们的司法体系沿袭了英国的法律体系。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Lee said he was focusing on traditions of behavior, not homosexuality.

李导说他所拍摄的电影主要是沿袭以往的传统色彩, 而并非是以“性”为主色调.

互联网摘选

Sui and Tang dynasties, the ancient light of prevailing winds, and follow-on generations.

隋唐以后, 历代灯火之风盛行, 并沿袭传于后世.

互联网摘选

This custom has been passed down since the 18 th century.

这个风俗从18世纪就沿袭下来.

《简明英汉词典》

The City of London doles out licences under byelaws dating from 1876.

伦敦金融城沿袭了1876年制定的条例规则限制发放搬运工执照.

互联网摘选

As people and ideas move around the world, the argument goes, ideals of individual liberty will replace the strictures of inherited tradition.

他们认为，随着人和观念在全世界流动，个体自由的理念将取代沿袭传统的桎梏。

互联网摘选

Bishop Curry, in the great tradition of black preachers, delivered a loose, improvisational sermon that began as a meandering discourse but built to a passionate, shouting climax, name-checking Martin Luther King Jr. and slave spirituals along the way.

柯里主教沿袭黑人牧师的伟大传统，做了一场轻松、即兴的布道，开始时像是令人费解漫长演讲，后来逐渐变成情绪高昂的大喊，中间多次提到马丁·路德·金（Martin Luther King）的名字，还引用了美国黑奴的灵歌。

互联网摘选

The crucial reason is that we have followed the routine of external publicity.

究其因,主要是沿袭了对外宣传的老路.

互联网摘选

The Salamanders Chapter organisation was laid down when Vulkan swore allegiance to the Emperor.

火蜥蜴军团的组成是在凡尔康早年向帝皇宣誓效忠时沿袭下来的.

互联网摘选

It is embodied in three aspects: the inheritance and creation of style, the narrative angle of an experienced person and the refined pursuit of prose language.

它体现在作家对文体的沿袭与创造、过来人的叙事角度以及独特的语言追求三个方面。

互联网摘选