1、

The MTRC was established by statue in 1975 to operate the MTR.

地铁公司在一九七五年根据法例成立,以经营本港的地下铁路.

互联网摘选

2、

Had you ever been convicted of any offence relating to liquor selling?

你曾否因违反与售酒有关的法例而被定罪?

互联网摘选

3、

Statutory bodies perform their functions according to the relevant legislation.

法定组织根据有关法例履行职能.

网络文摘精选

4、

You are not required by any law to sign these authorities.

现时并无任何法例规定你必须签署这些授权书.

互联网摘选

5、

In line with international standards, there is no requirement to register copyright.

法例依循国际标准, 并无规定版权需要注册才受保护.

互联网摘选

6、

Whether it works may depend on how uniform anti-smoking legislation is.

但是禁烟能否成功则取决于 反 吸烟法例的制定.

互联网摘选

7、

You shall not commit any offence against the laws of Hong Kong.

你不得触犯香港法例内的任何罪行.

互联网摘选

8、

The seat-belt legislation has been extended to bus drivers.

安全带法例已扩至适用于巴士司机.

互联网摘选

9、

Parliament has passed an act which makes such sports illegal.

议会通过了一项法例,规定这些娱乐是非法的.

互联网摘选

10、

A consolidated ordinance will provide a master framework for anti-pollution measures.

合并有关法例,有助全面订定 反 污染措施.

互联网摘选

11、

The Labour Department administers labour laws in force in the HKSAR.

劳工处负责执行香港特别行政区的劳工法例.

互联网摘选

12、

The rear seat belt law currently applies only to private cars.

现时法例只规定私家车后座须装设安全带.

互联网摘选

13、

Recent laws have tended to restrict the freedom of the press.

新法例有限制新闻自由的趋势.

词典精选例句

14、

Wherever necessary, we will appropriate legislative changes to strengthen the regulatory framework.

有需要时, 我们会考虑修改法例,加强有关的监管.

网络文摘精选

15、

Parliament have pass an act which make such sports illegal.

议会通过了一项法例,规定这些娱乐是非法的.

互联网摘选

16、

Formulas for microcapsule perfumed, mosquito-resistant finishing and fluorescent finishing are presented together with processing parameters.

作者较为具体地介绍了微元粒的结构组成和制备方法,例举了香味 、 防蚊、夜光等微元粒整理工艺和处方.

互联网摘选

17、

Under the ordinance, tobacco advertisements are prohibited in printed publications distributed in Hong Kong.

根据法例, 在香港刊印或分发的刊物不得刊登烟草广告.

网络文摘精选

18、

There is no provision for pre-emptive rights under the Company's bye-laws and the laws in bermuda.

本公司细则及百慕达的法例并无授予优先购股权之条款.

互联网摘选

19、

Hong Kong should take a bold step forward and implement a consolidated pollution control ordinance.

香港应大刀阔斧,落实推行管制污染的综合法例.

网络文摘精选

20、

The statute creating the lower federal courts and defining their authority is the Judiciary Act, 28.

设立低级法院及规定它们职权的法令是美国司法法例28.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈