1、

Where wild rabbits are not generally a pest but as sport and a useful food supply.

野兔在法国一般不被当作有害动物,而被视为打猎取乐的玩物和有用的食物来源.

互联网摘选

2、

" At the sight of Napoleon, the young Frenchman clich & # 233 ; d his heels together. "

一见到拿破仑, 年轻的法国士兵两只脚跟 喀嚓 一声并拢,立正敬礼.

英汉 - 翻译样例 - 文学

3、

In France and Italy, people avoid chrysanthemum as gifts.

在法国和意大利, 人们忌讳菊花.

互联网摘选

4、

Passiontide is the most important festival for French Catholics.

复活节前的封斋日是法国天主教最重要的节日.

互联网摘选

5、

Both women were French.

两名妇女都是法国人。

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

These provisions make France's presidential system with color.

这些规定使法国带有总统制的色彩.

互联网摘选

7、

The French political system has become archaic.

法国的政治体系日趋落后.

互联网摘选

8、

What a number of sins does the cheerful , easy good-breeding of the French frequently cover!

法国人开朗 、 大方而文雅的外表,往往掩盖着多少缺憾 啊 !

词典精选例句

9、

But in France, the Netherlands, Belgium and Scandinavia, believers and their secular neighbours hold similar views.

但是在法国, 荷兰, 比利时和斯堪的纳维亚半岛, 信仰者和他们开化的邻居持有相同的观点.

互联网摘选

10、

'Are they both yours to renounce?

“ 家产和法国是你的么,你凭什么放弃?

英汉文学 - 双城记

11、

It'stretches from Scandinavia to France.

它从斯堪的纳维亚一直伸展到法国.

互联网摘选

12、

How frightful to hurl the remaining manhood of France against this wall of fire and concrete!

如果将剩下的法国壮丁,派去攻打这座由炮火和混凝土合成的铜墙铁壁,这是多么可怕啊!

词典精选例句

13、

'This property and France are lost to me,'said the nephew, sadly;'I renounce them.'

“ 我已失去了这份家产和法国, ” 侄子悲伤地说, “ 我把它们放弃了. ”

英汉文学 - 双城记

14、

Many ruins of Roman date are to be seen in the south of France.

许多古罗马时期的遗迹可以在法国南部看到.

《简明英汉词典》

15、

British soldiers had been transported across the English Channel to fight beside their French allies.

英军横渡英吉利海峡去和法国盟军并肩作战.

词典精选例句

16、

French and Beligian troops were fighting together in Belgium.

法国和比利时驻军在比利时并肩作战.

互联网摘选

17、

Carlos Gardel was born French, but grew up in Argentina.

卡洛斯加德尔原籍法国, 但在阿根廷长大.

互联网摘选

18、

But French School did not hold in esteem the concept of world literature.

但是,“世界文学”的概念并不被法国学派所推重.

互联网摘选

19、

There are a row of chinars , above twenty or thirty meter high behind the gate.

学校正门内路旁的法国梧桐, 足有二三十米高.

互联网摘选

20、

In France, mustard seeds are soaked and then grinded to a paste.

在法国, 芥菜籽被浸透,然后再磨成浆糊状.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈