The judging individual is not acting " on his own " , but qua judge.
审判中的个人并非 体现 自我, 而是体现法官这个角色.
网络文摘精选
法官和政客对警察虐待或杀人之事常常装聋作哑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Horace: ( worried ) No, the judge, my check is true, it is given by Roderick and Oliver!
霍勒斯: ( 焦急 ) 不, 法官大人, 我的支票是真的, 是罗德里克和奥利弗给的!
互联网摘选
Roderick: the judge. I'm sorry. Newspaper news is false. A check is true, it is our!
罗德里克: 法官大人. 我很抱歉. 报纸上的消息是假的. 支票是真的, 是我们的!
互联网摘选
I have no more question, Reverend Judge, It'seems the witness has retracted his story.
主角:我没有问题了, 法官大人, 似乎证人收回他的故事了.
网络文摘精选
伊恩·斯塔福思·希尔法官说陪审团的任务是“不可能完成的事”,于是下令重审。
词典精选例句
伊恩·斯塔福思·希尔法官说陪审团的任务是“不可能完成的事”,于是下令重审。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
法官说不管伯格曼小姐愿不愿意承认,这件事的责任都在她。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
