根据议会的法案,消防队用于灭火的水全部免费供应.
《简明英汉词典》
This is complex legislation whose full costs and benefits will take years to be seen.
这项法案相当复杂,它所带来的全部代价与收益都需要几年才能显现.
互联网摘选
我们往往认为,二战后的几十年是繁荣和发展的时代,数百万士兵重返家园,根据《退伍军人权利法案》去上大学,在婚宴登记处排队等候办理结婚手续。
11年12月考研真题 | 阅读
The bill is expected to pass its second reading with a comfortable majority.
预计这项法案将以绝大多数赞成而通过议会第二次宣读。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
开发电路板设计,工具使用处捕捉和创造法案图表文件材料.
互联网摘选
Two of the principal architects of the act were the Menninger brothers Carl and Will.
法案的两个主要缔造者是曼宁格兄弟:卡尔和威尔.
互联网摘选
今年出台的新银行业法案为零售银行制定了一份特别决议制度。大多数人认为,该份制度应该也对投资银行推广。
互联网摘选
A crude ban on proprietary trading may well be the best modern equivalentGlass-Steagall division.
对银行自营交易的生硬禁令,可能正相当于《格拉斯-斯蒂格尔法案》的现代版.
互联网摘选
关于武器、弹药和特殊军用物质及有关技术的进出口和过境转运的法案
互联网摘选
《萨班斯-奥克斯利法案》及相关改革提高了董事会的独立性,恢复了投资者的信心。
互联网摘选
阿拉巴马州输掉了恢复严格移民法案部分规定的官司,这些规定曾广受争议。
互联网摘选
Darren Hayes:“这项法案之所以重要,就是如果政策得不到实施,就会强制罚款。”
互联网摘选
This is Sergei Naryshkin, chairman of the lower house of Parliament talking about the bill.
以下是俄罗斯下议院主席谢尔盖·纳雷什金谈论这份法案的内容。
互联网摘选
1999年瑞典国会通过禁娼法案,标志着西方社会重新认识和肯定传统性道德的开始。
互联网摘选
Scotland became a part of the kingdom of Great Britain by a parliamentary act of 1707.
通过1707的议会法案,苏格兰成为大英帝国的一部分.
互联网
The pending bills would spend additional money to accelerate this effort.
悬而未决的法案将花费更多的钱来加速这一努力。
六级真题- 2016年 6月 2卷 信息匹配
The gray wolf was as endangered under the Endangered Species Act in 1973.
1973年灰狼被列为濒危物种法案中的濒危动物.
互联网
