法院的例句大全

Even without this judicial complication, America's school boards are being sorely tested by economics and geography.

即使没有法院一方的纠葛，美国学校的董事会也受到了经济和地理因素的严峻考验。

互联网摘选

The Wake County model will tempt many other school boards if the Supreme Court forces districts to scale back or dismantle race-based integration schemes.

如果最高法院强制各地区倒退或废除性别融合方案，威克郡的模式就会对其他许多校董会形成诱惑。

互联网摘选

My elder sister is a clerk in a court of justice.

我姐姐是法院的书记员.

互联网摘选

European Court of Justice a important role in the process of European integration.

所以欧洲法院在欧洲一体化过程中起到了重要的推动作用.

互联网摘选

East town court of justice already put on record accepted this to have copyright issue case.

东城法院已经立案受理了该起著作权纠纷案件.

互联网摘选

Its motion, at times, struck a mocking tone. "A monkey, an animal-rights organization and a primatologist walk into federal court to sue for infringement of the monkey's claimed copyright. What seems like the setup for a punch line is really happening."

这份动议书不时带有揶揄口吻。“一只猴子、一个动物权利保护组织和一位灵长类动物学家走进联邦法院，起诉这只猴子所谓的版权遭到侵犯。这听起来像是一则笑话的开头，没想到还真发生了。”

互联网摘选

The Court recognized that the duties of the independent counsel were clearly "executive" in nature.

法院认识到，独立律师的职责显然是行政性质的。

互联网摘选

Discussion on How to Apply for Compulsory Execution to the People's Court

试述如何向人民法院申请强制执行

互联网摘选

In fact, compulsion is the base of court operation.

事实上，强制性是法院调解运作的基础。

互联网摘选

Whether the base of court's exercising its jurisdiction right is formed only though network's fictitious nature?

仅仅通过网络的虚拟存在是否构成法院行使管辖权的基础？

互联网摘选

The bride, surnamed Zhou, slapped the groom and rushed to Beijing Miyun Court in her wedding dress.

新娘周某当时就扇了新郎一耳光，身上还穿着婚纱就冲到北京密云法院。

互联网摘选

since you're gonna be in court all day-

既然你一整天都要在法院里

互联网摘选

The Admiralty Court had no fixed authority, and its power was always changing.

英国海事法院没有固定的管辖权范围，在它的发展过程中，其管辖权一直处于变动之中。

互联网摘选

Where the subject matter of enforcement is a ship, enforcement may be entrusted to an admiralty court with jurisdiction.

执行标的物是船舶的，可以委托有管辖权的海事法院执行。

互联网摘选

In view of infringement cases which have serious results or serious circumstances, with intentions and culpable negligence, the court should make the infringer to give the punitive damages when the victims ask for that.

针对故意或重大过失侵害知识产权的行为，损害后果严重或侵权情节严重的，在被害人请求适用惩罚性赔偿时，法院可判令侵权人承担惩罚性赔偿。

互联网摘选

Paralympian Oscar Pistorius' conviction for killing his girlfriend Reeva Steenkamp has been scaled up to murder from culpable homicide by South Africa's top appeals court.

南非最高法院做出裁决，南非残奥会冠军奥斯卡·皮斯托瑞斯在女友瑞娃·斯廷坎普被杀一案中的谋杀罪名成立，并非误杀。

互联网摘选

RAB Capital sued in the UK High Court this week demanding the return of$ 50m held by the failed bank on behalf of one of RAB's smaller hedge funds.

RAB Capital本周代表旗下一只规模较小的对冲基金在英国高等法院提起诉讼，要求这家破产的投行归还其持有的5000万美元。

互联网摘选

The association said Hebei-based Sanlu Group, which filed a bankruptcy petition to a local court last week with a debt of1.1 billion yuan, was among the22 companies providing compensation.

该协会表示，负债11亿元的河北三鹿集团上周向当地法院提出破产申请。三鹿也在22家提供赔偿金的企业之列。

互联网摘选

In1904, a bare majority of the Supreme Court approved the government action to break up the railroad trust.

1904年，最高法院以勉强的多数票肯定了政府解散铁路托拉斯的行动。

互联网摘选

A court that has power to prosecute for minor offenses and to bind over for trial in a superior court anyone accused serious offenses.

有权力因为轻微犯罪而起诉并具结保证因为严重过失被最高法院审判的人。

互联网摘选