However, courts do not always take an agency's representations as to its intentions at face value.
无论如何, 法院并非总是把机关的陈述视为表面价值的意图.
英汉非文学 - 行政法
经过审议的周转计划, 瑞典法院给予萨博,直到5月20日改组.
网络文摘精选
Courts have been reluctant to reopen old wounds by trying crimes that are decades old.
法院不愿重揭旧伤疤，去审理几十年前的罪案。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Court ruled that high-dosage pain-relieving medication can be prescribed.
法院判决,医生可以开大剂量的镇疼药.
互联网摘选
The High Court ordered all ballot boxes sealed to preserve evidence, but did not order recount.
最高法院下令查封所有票箱,以保留证据, 但没有下令重点.
网络文摘精选
海事法院应当在收到复议申请之日起五日内作出复议决定.
互联网摘选
The party may contest the decision superior people's court to reconsider it.
当事人对行政处罚不服的,可以在收到行政处罚决定书三个月内向人民法院起诉.
网络文摘精选
The modern trend, however, is to allow petitioners to proceed directly to a court of appeals.
但近代的趋势是允许请求人直接向上诉法院提起申诉.
英汉非文学 - 行政法
