种族该不该是得克萨斯州申请过程的一部分是最高法院所面临的问题。
互联网摘选
A draft amendment now is moving through the legislature that would accomplish all three things.
立法院正在通过的一份修正案草案将涵盖以上全部三点.
互联网摘选
The high court ruled that technology such as filtering software may better protect children.
高级法院则认为过滤软件技术可以更好地保护儿童.
互联网摘选
A few years after Economou, the Court revised the standard for qualified immunity in Biuens actions.
在"伊科诺莫"第若干年后, 最高法院修正了"柏温斯"案的有限免责标准.
英汉非文学 - 行政法
Thus, the Court concluded that the delegation was unconstitutionally broad.
有鉴于此, 最高法院决定,授权过于宽泛,属违宪行为.
英汉非文学 - 行政法
Okay, so what sort of limiting principle should lower courts attach to patent-application review?
好了, 那么下级法院应当将何种限制性原则附加于专利申请审查之上 呢 ?
互联网摘选
据新闻报道,AT&T之后解释道说在没有法院授权的情况下他们不会试图切断用户的网路。
互联网摘选
但在这个月一件涉及美国电报电话公司(AT&T)的案件中,最高法院做出裁决,认为该公司没有个人隐私权。
互联网摘选
Milan fashion house Dolce& Gabbana has filed a lawsuit in an Italian court.
米兰时尚品牌杜嘉班纳已在意大利法院提起诉讼。
互联网摘选
He accepted the judgement of the crime and punishment handed down by the court.
对于法院定的罪刑,他服从判决.
互联网摘选
First , all second-instance court ruling against Lotus, the remaining money to pay 20 million yuan.
二审法院都判决易初莲花败诉, 支付剩余货款20万余元.
互联网摘选
二审判决后, 还有最高人民法院死刑复核程序.
互联网摘选
