注的例句大全

Sharp contrast to the grand mission, the news media's undesirable behaviors arouse wide concern from various quarters of the Chinese society.

新闻媒体所担负的崇高使命与其不堪表现的反差，引起各方面广泛关注。

互联网摘选

Oil field water injection pump in accordance with the corrosive medium, using different materials pump.

油田注水泵根据介质的腐蚀性, 泵采用不同的材质.

互联网摘选

Churchill first came to public attention while working as a war correspondent in South Africa.

丘吉尔在南非担任战地记者期间,首次受到大家的关注.

互联网摘选

Objective : To study the myocardial protective effects on retrograde perfusion via coronary sinus in beating heart.

目的: 探讨经冠状静脉窦逆行灌注心脏不停跳方法对体外循环术中心肌保护的效果.

互联网摘选

The fabrication of nanomaterials based on block copolymer self-assembly has attracted widespread attention recently.

嵌段共聚物由于具有自组装的特性,在制备纳米材料方面已引起研究者的广泛关注.

互联网摘选

The only notable player not under contract after next season is forward Lamar Odom.

值得关注的是--唯一一位只剩一年合同在身的球员--前锋—奥多姆.

互联网摘选

When we think of contamination in lubricated systems, we often focus on particle and water contamination.

我们一说起润滑系统中的污染,首先会想到微粒污染与水分污染(注:水对润滑系统是极其有害的).

互联网摘选

Note: The scores of statistical tables are not included in consultation with the voluntary admission.

注:分 数统计表中不包含征询志愿录取分数.

互联网摘选

In the studied area, over 20% of the soils had their combined pollution indices beyond 1, suggesting that the soils are slightly polluted, which should arouse attention from competent authorities.

试区内约有20%以上土壤综合污染指数超过1，表明土壤受到轻度污染，这是需要引起关注的。

互联网摘选

But she described it in extremes so as to arouse attention from readers as well as the society. It is a humanitarian topic to admit the variety of gender and sex live with dignity.

但她通过那趋于极端的描写，意图唤醒读者乃至整个社会的注意：科学地承认性和性别的多样性，让性、性别边缘人像常人一样自由而尊严地生活。

互联网摘选

However, his translation ideas and manipulative factors fail to arouse enough attention from scholars.

但其翻译思想和翻译中的操纵因素却未引起研究界的足够关注和重视。

互联网摘选

On the other hand, the female violence crimes increasingly happened and arouse widely attention from every work of life.

但女性暴力犯罪也日益突出并受到社会各界的关注。

互联网摘选

The Skopos rule, coherence rule, fidelity rule, and the later loyalty principle arouse great attention from the translation circle.

该理论中的目的法则，连贯性法则，忠实性法则，和后来的忠诚原则尤其引起翻译界的极大关注。

互联网摘选

Registration is solely for number generation purposes. All information collected will be kept in strict confidence.

注册登记的所有信息将被严格保密,并且仅限用于发放排序号码.

互联网摘选

The Principle of Raising the Bearing Power by Pressing after Grouting with Armored Concrete

钢筋混凝土灌注桩后压浆提高承载力的原理

互联网摘选

After construction practice, the author has introduced in detail the principle of raising the bearing power by pressing after grouting with armored concrete.

文章通过工程实践，详细介绍了钢筋混凝土灌注桩后压浆提高承载力的原理。

互联网摘选

In Australia on the75th anniversary of the armistice in1993 Remembrance Day ceremonies again became the focus of national attention.

在澳大利亚当天仪式75周年停战在1993年纪念再次成为人们关注的焦点国家。

互联网摘选

Problems Worth Attention in Structural Design of Armored Concrete

普通钢筋混凝土结构设计中应注意的若干问题

互联网摘选

Gauss might have given the answer to this as if it were an arithmetic progression, not having noticed that the 9th term was 112 instead of 111.

高斯也许会把这当成等差数列，并运用他的技巧，但他却没有注意到，第9个数是112而不是111。

互联网摘选

Also note that the font changes from Arial for the headers to Times for the game content.

还需注意的是，字体从标题的Arial字体更改成了显示比赛内容所用的Times字体。

互联网摘选