Now a lunar goddess, Chang'e was doomed to be apart from her husband forever.
如今作为月亮女神,嫦娥注定与她的丈夫永远分离。
互联网摘选
我认为,在《老友记》的最后几季中,罗斯与瑞秋仍然爱着彼此,但他们都认为,如果他们的关系在这个时候还没有发展,那或许就是命中注定没有结果。
互联网摘选
Endless long sways life long-distance, perhaps is doomed to have to have such suffers human's test.
漫漫长长飘摇的生命长途中, 也许注定要有这么折磨人的考验吧.
互联网摘选
But, his critics replied, were they not antecedently predestined to that corruption?
“但是,他的批评者回答说:”他们是不是命中注定先行,以贪污?
互联网摘选
The reactionary elements attempt to set back the clock of history. They're doomed to failure.
反动分子企图使历史倒退, 他们是注定要失败的.
互联网摘选
Some people attempt to set back the clock of history; they are doomed to failure.
有些人企图使历史倒退, 他们是注定要失败的.
互联网摘选
To go to law school is her dream; something that falls to her lot to do.
上法学院是她的梦想, 也是她注定要去做的事情.
互联网摘选
她妈妈是个高空特技演员,爸爸是小丑,所以娜塔莎一出生就立刻注定成为一名马戏团表演者。
互联网摘选
The call for a boycott could be enough to seal the fate of next week's general election
抵制选举的呼吁足以注定下周大选失败的命运。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If the deal seems like a lost cause, I can be poor at going through the motions.
如果合作似乎注定要失败,我也不擅长与对方虚与委蛇。
互联网摘选
Obviously, under the current condition, this pathway will also be doomed to cause the dispute.
显然, 在当前条件下, 这条路子也注定会引发争议.
期刊摘选
Children of serfs were registered the moment they were born, setting their life-long fate as serfs.
农奴的子女一出生,就登记入册, 注定了终身为农奴的命运.
互联网摘选
