The strokes are simple , the hues are thick, manifesting and grandeur of great Tang.
这幅楼阙图,用笔凝练, 设色浓重, 展示了雄伟浑厚的大唐风度.
网络文摘精选
特别值得一提的是, 邻近地区的人们抱怨的是采石厂爆破引起的严重震动和浓重尘雾.
网络文摘精选
Men still appear to be labouring under the misapprehension that women want hairy, muscular men.
男人们似乎仍然错误地认为女人喜欢体毛浓重、肌肉强健的男人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Now the eyes under their bushy gray brows had that sly look again.
现在那一双在浓重的灰眉毛下面的眼睛又发出了那种诡秘的表情.
词典精选例句
天蝎母亲带着浓重的独立个体主义色彩, 她们的口味一成不变,最爱花花草草了.
互联网摘选
As Dorian hurried up its three rickety steps, the heavy odour of opium met him.
道林快步走上那三级不住晃动的梯级时, 闻到了浓重的鸦片烟味.
词典精选例句
Pinot Noir: deep red colour , a powerful wine with spicy, cocoa notes of high aromatic intensity.
黑品乐: 浓重的紫酱色外皮, 由黑品乐酿制的酒散发出香料与可可的味道.口感强劲, 酒香细腻宜人.
网络文摘精选
Born and raised in pre-Castro Havana, Cano still has a noticeable Cuban accent.
由于出生和成长在前卡斯特罗年代的哈瓦那, 卡诺说话仍带有一口浓重的古巴腔调.
互联网摘选
The warm room lulled his blood and a deepening sense of fatigue drugged him with sleep.
温暖的房间缓和了他的血流,一阵越来越厉害的疲乏感给他带来浓重睡意.
词典精选例句
Tasting Notes : Very intense colour, with an aroma reminiscent of forest fruits and elderberries.
特点: 浓重的色泽和果香令人想起森林里的果实和草莓.
互联网摘选
Thick black smoke billowed over the well-preserved ruins of Olympia, on the Peloponnese.
浓重的黑烟向保存完好的伯罗奔尼撒半岛的奥林匹亚遗迹奔去.
互联网摘选
Use richly hued lipsticks, brow pencils , foundation and powder for all out, glamorous look.
用色彩浓重的口红 、 眉笔 、 粉底和散粉来打造迷人至极的妆容吧.
互联网摘选
Jared : In Baltimore, Easter time is thoroughly religious, so most people spend the day in church.
在巴尔的摩市复活节是具有很浓重的宗教色彩的, 大部分人都在教堂里度过这一天.
互联网摘选
天蝎妈妈带着浓重的个人主义色彩, 她们的口味一成不变,最爱花花草草了.
网络文摘精选
Americans and Iraqis long for a bold stroke that will end Iraq's suffering.
美国人和伊拉克人都渴望为结束伊拉克的苦难画上浓重的一笔.
网络文摘精选
He speaks English with a strong Chinese accent and speaks Chinese with a lilt.
他说英国话带者浓重的中国口音,而说中国话又带几分洋腔调.
互联网摘选
Heavy landscaping, particularly in the car park, improves the microclimate.
浓重的景观绿化, 尤其是在停车场中, 改善了这里的微气候.
互联网摘选
