The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.
他笔下的公文矫揉浮华,长篇大论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He hated the superficiality, the neon glamour and the cheap prettiness of life in L.A.
他痛恨洛杉矶浮华浅薄、灯红酒绿、纸醉金迷的生活。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Fashion and pomp required more ample sums, so that the poor man was nowhere.
时髦和浮华需要更多的钞票, 因此穷人无法生存.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.
是弗雷德对浮华、奢靡生活的强烈欲望使他们越走越远。
词典精选例句
甚至被称为最具日本民族风格的浮世绘美人画,我们在透过其浮华的外表下,仍可清晰的观察到其内蕴亦深受中国传统工笔仕女绘画艺术影响的痕迹。
互联网摘选
“它们大多追求浮华和器件本身,”埃森哲咨询公司研究部总经理约翰・卡兰说道。
六级真题- 2016年 12月 1卷 信息匹配
我不喜欢都市的浮华和喧嚣,大学地理专业的浸濡,生态和环境的意识使我更加喜爱宁静和绿色。
互联网摘选
尽管浮华商品倾向于主导中国市场,但行业人士表示,他们也看到更为低调的消费者群体正在崛起,他们喜欢不那么引人注目的商品。
互联网摘选
其中,市民文化获得了很大的发展,主要表现为,吴地市民在衣食住行等方面对浮华奢侈之风的追求以及人生价值观念的转变。
互联网摘选
