He offered hope spontaneity in a country in a drowning in its own passivity.
他对于一个沉溺在消极之中的国家提出了奋发自强的希望.
词典精选例句
Negatively, you could periodically gamble or squander your resources in hopeless dreams.
从消极的方面来讲, 你可能会周期性地将你的精力和资源浪费在不可能实现的梦想上.
网络文摘精选
The apparently sublime power of the volcano was largely the result of an initially supine reaction.
所以这座火山喷发产生的严重后果主要是因为起初的消极应对导致.
网络文摘精选
The response is the most negative in the 25 years pollsters have asked the question.
这是25年来民意测验专家所问问题得到的最消极反应.
互联网摘选
It is not a conservative and passive policy, still less a policy to retrench money supply.
它不是保守消极的政策, 更不是收缩货币供应.
网络文摘精选
Security checks are only a palliative ( measure ) in the fight against terrorism.
安全检查仅是反恐怖主义的一种消极措施.
网络文摘精选
通常, 这样的抑郁是装扮为身体疾病或普遍的易怒和消极氛围.
网络文摘精选
It would after all be too nonproacitve to clear away the sand by mere manual work.
单靠人工清沙毕竟太消极被动了.
互联网摘选
To regard concessions as something purely negative is contrary to Marxism-Leninism .
把让步看作纯消极的东西,不是 马克思列宁主义 所许可的.
互联网摘选
However, rainy days sometimes make people feel melancholy and lethargic.
不过, 雨天有时会给人一种忧郁、消极的感觉.
互联网摘选
The political passivity of China's new é lite makes sense while the good times roll.
中国新精英的消极被动对于好事件的到来非常有意义.
互联网摘选
Fairness can have incentive effect, inequity can have negative effect.
公平能起到激励的作用, 不公平则会起消极的作用.
网络文摘精选
Hesitance and a nay-saying mentality will as visible asas a negative.
犹豫和拒绝的心态将会是赫然夺目的,消极的旌旗灯号.
互联网摘选
Hesitance and a nay-saying mentality will as visible as a redas a negative.
犹豫和拒绝的心态将会是赫然醒目的,消极的信号.
互联网摘选
She hates playing the sweet, passive women that audiences identify her with.
她讨厌扮演那些漂亮可爱、消极被动的女人，观众们已把她定型为这类角色。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
