Consumer borrowing was also weak, with loans to households showing no growth over the past year.
消费者借贷也十分疲弱, 居民家庭贷款过去一年内未见增长.
互联网摘选
With 560 m people , the ASEAN trade bloc also offers a big population.
拥有五亿六千万人口的东盟贸易区也存在大量消费者.
互联网摘选
This years typical shopping basket of goods provides a snapshot of changing consumer trends.
今年的典型“购物篮子”货物提供变更消费者趋势的迅速射击.
互联网摘选
三供给合作社、消费合作社不得以物品提供或售与非社员.
互联网摘选
随着艾维、Patron和其他制造商更专注于龙舌兰的质量和蒸馏过程,龙舌兰酒市场呈现出一派蓬勃发展的景象,美国消费者对这种烈酒的兴趣与日俱增。
互联网摘选
欧洲消费市场疲软的迹象不断显现&从英国8月份惨淡的零售业指数到欧洲手机经销商Avenir公司发布的业绩堪忧的财报。
互联网摘选
此时消费信贷的扩张便吞噬了储蓄,这项投资就连本金也收不回来了。
互联网摘选
据跟踪图书行业的研究公司Bowker的一份报告,上班族仍占有声书消费者的一半。
互联网摘选
咨询公司凯投宏观(Capital Economics)的首席美国经济学家保罗阿什沃思(Paul Ashworth)表示,3月消费品进口激增20%,汽车进口增长10.2%,这些迹象表明美国经济表现强劲。
互联网摘选
而根据传统金融理论,调动居民消费支出增加,必须充分考虑到居民资产总量和居民收入水平。
互联网摘选
这会推高企业和消费者的借债成本,迫使美国采取严厉的紧缩措施,并有可能引发社会动荡。
互联网摘选
许多快速消费产品的低渗透率及女性工作人数的不断增多,也预示着这个行业的美好发展前景。
互联网摘选
尽管浮华商品倾向于主导中国市场,但行业人士表示,他们也看到更为低调的消费者群体正在崛起,他们喜欢不那么引人注目的商品。
互联网摘选
诗歌传统功能的日趋蜕化、萎缩,并逐渐转移到它文艺消费品之上。
互联网摘选
商家和消费者对商品进行了内容、质量等认证,使新协议满足了原子性。
互联网摘选
We as consumers need to feel confident that our jobs are safe before we will spend spare cash.
我们作为消费者在把闲钱花掉之前,需要确信自己不会失业。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
消费者已大举借贷,因此随着他们清偿贷款,总有一天支出将出现下滑,这几乎是不可避免的。
互联网摘选
因此,现代法律的任务之一是维护契约自由,但更重要的是如何在契约自由的体制下,维护契约正义,使经济上的强者,不能假借契约自由之名,压榨无组织的消费大众。
互联网摘选
The credit limIt'set by the Visa Card office is 1 , 000 U.S. dollars.
维萨信用卡发行部门规定的消费限额是1000美元.
互联网摘选
