A burning blush upon the girl's face showed that she understood the old man's allusion.
热辣辣的红晕涌上了少女的脸颊,这说明她知道老人的言外之意.
词典精选例句
Through her mind coursed all manner of confused thoughts after she read the letter.
她读完这封信后,千头万绪涌上心头.
互联网摘选
“回味”就是吃完饭后打嗝时涌上来的一股熟悉的味道，嘴里充满了似曾相识的食物的味道。
互联网摘选
我们坐的小桌有两把椅子。当泪水涌上她的双眼时，我想要把我的椅子移到她身边。
互联网摘选
莱斯特：一个吸血鬼永远不会知道生活意味着什么，直到鲜血涌上你的双唇。
blog.sina.com.cn
One detachment of the crowd had already poured on to the other end of the veranda.
群众的一队已经涌上了管理部另一端的游廊.
子夜部分
The torment from which he had escaped with so much difficulty was unchained afresh within him.
他费了无穷的力才消释了的那种烦恼又重新涌上了心头.
互联网摘选
Tears welled up uncontrollable in his eyes, and he was consumed by a rush of sadness.
他泪水止不住涌上双眼, 心中充满了一阵突如其来的悲伤.
网络文摘精选
Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated.
当吉姆知道了玛丽被如何对待时,一股抑制不住的愤怒涌上心头.
《简明英汉词典》
Uncontrollable anger surged up when he saw what had been done to his painting.
当他看见自己的画被糟踏了时,难以克制的愤怒涌上心头.
互联网摘选
