I wanted to believe like I believed last year — that Santa was a big fat elf in a red suit.
我想要像去年一样深信不疑——圣诞老人是个穿红衣的胖精灵.
《简明英汉词典》
At the very least, he is devastatingly sure of himself, you can say that.
至少还可以说,他对自己是深信不疑的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He thought Carrie worthy of all the affection he could there express.
他认为嘉莉配得到他在信里表达的那份情意,对此他深信不疑.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
即使那些大腕级批评家也未必真的对他们自己的论调深信不疑,因为他们大多数都是MBA教材的出版者,他们所传播的部分知识是MBA教育机构仍在继续运用的。
互联网摘选
The thing which seemed to her best, she wanted to justify by the completest knowledge.
凡是她认为最好的事, 她总是要弄个一清二楚,深信不疑.
互联网摘选
