Beijing is keen to strike a constructive note, urging collaboration to solve global problems.
北京方面敦促通过合作来解决全球性问题，渴望藉此给外界留下一种积极印象。
互联网摘选
这些情感比即时反应所关联的情感&例如愤怒、渴望或快乐更为复杂。
互联网摘选
在中国，许多官员都渴望能有机会与本地市委书记说上话，坐在这个位置的人手里掌握着他们日后整个职业生涯的命运。
互联网摘选
我曾亲自培训公司里的一些男性职员担任我渴望的职位，而我却处处受到忽略。
互联网摘选
内向,凭感觉思考 ): 这种人是主动且无惧的, 以及渴望刺激.
互联网摘选
If your child is thirsty for learning, then it is senseless to hold her back.
如果你的孩子渴望学习，那就不要毫无益处地进行阻拦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
当时一家大建筑商正需要建筑项目, 而肯塔基州民正渴望汽车厂中的高薪工作.
互联网摘选
Though , she was not yet aware of it, it was beginning to waken, bringing her hope.
她自己也不知道有这种东西存在, 但是它开始活动起来了.它给她煽起了一种渴望.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
" Not them, but that which they represented, she longed for. Time proved the representation false. "
她所渴望的并不是它们, 而是它们所代表的东西. 可时间证明它们并没有真正代表她想要的东西.
英汉 - 翻译样例 - 文学
The most passionate thing in my life happened to someone else.
我生命中最渴望的事在其他人身上出现了。
provided by jukuu
