Mr Ban is said to be bland, given to platitudes, lacking charisma.
据说潘基文态度温和, 用陈词滥调来说, 即缺乏领袖魅力.
互联网摘选
和许多演员出身的导演一样，朱莉擅长处理和演员有关的环节，尽管他们一边吐血，一边说着一些陈词滥调。
www.keke.com
虽然是陈词滥调，但“你使我完整”真的是一句最经典最浪漫的话语，可以瞬间让她的怒气消失，毫不犹豫的选择原谅你。
互联网摘选
She rejects the stereotype that women can only find their true satisfaction in being mothers.
她拒绝接受这种陈词滥调,即女人只有在做母亲时才能感到真正的满足.
网络文摘精选
It is tempting to dismiss this trite formulation as a meaningless excuse for inaction.
抛弃无作为的无意义的借口的陈词滥调很有诱惑.
网络文摘精选
The old cliché of the customer being always right is what gives them airs and graces.
“顾客总是对的”这种陈词滥调让他们变得趾高气扬。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
IN ALMOST any discussion of religion and Africa, stereotypes recur.
在几乎任何关于宗教和非洲的讨论中,有一些陈词滥调一再出现.
网络文摘精选
It was not the lecture itself but the clich é s in it that palled on her mind.
使她感到可厌的不是那讲演本身,而是其中的陈词滥调.
互联网摘选
In modern life nothing produces such a platitude. It makes the whole world kin.
现代生活里,没有一样东西能赶上一句恰当的陈词滥调那样,让四海升平,亲如一家.
网络文摘精选
...a stream of platitudes, outlining many problems but offering few solutions.
概述了很多问题、但几乎没有提出解决办法的一串陈词滥调
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A fellow comes out with some insignificant platitude when I am speaking with my whole heart.
一个人散布枯燥乏味的陈腔滥调时,而我正全心全力地演说.
词典精选例句
