Comets have long been regarded by the superstitious as portents of calamity or important events.
彗星长期以来都被迷信地认为是灾难和重要事件将发生前的预兆.
互联网摘选
During the following months I watched Rebekah struggle with the ravages of chemotherapy.
在随后的几个月中,我眼见她如何与化疗所带来的灾难作斗争.
互联网摘选
无论是在灾难及其他危机期间,还是在其过后,教师都起到了承前启后和安抚民心的作用.
网络文摘精选
He is re-elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster.
他奇迹般地引导该国度过了一场经济灾难,因此再度当选.
互联网摘选
He was re-elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster.
他奇迹般地引导该国渡过了一场经济灾难,因此再度当选.
互联网摘选
Tens of thousands more suffered terrible injuries in the world's worst industrial disaster.
还有成千上万的人在那场全世界最严重的工业灾难中受了重伤。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
经历了开局灾难般的两连败之后, ac米兰正在逐渐找回感觉.
网络文摘精选
多数这类灾难是由那些小型,非正常管理的企业及代工厂造成的.
互联网摘选
Through luck, judgment and friendly help, eastern Europe has staved off disaster.
凭着运气 、 判断和友好的帮助, 东欧避免了灾难.
互联网摘选
When the empire fell to pieces , the country found itself faced by floods and starvation.
当这些船舰毁于一旦时, 他们的国家也面临着洪水和饥荒的灾难.
网络文摘精选
New policies, organizations and procedures will spring up amid the devastation.
这场破坏性灾难将促生一批新政策 、 新机构和新程序.
网络文摘精选
If the irrigation plan goes ahead, it could spell disaster for the birds...
如果灌溉计划开始实施，它可能会给鸟类带来灾难。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
On top of that, add climate change and the spectre of globle warming.
除此之外, 还要加上气候变化和全球变暖带来的灾难.
网络文摘精选
