也许隐喻“我是那一千支照亮路程的蜡烛”能帮他把意图表达得更鲜活,更能让人产生共鸣。
互联网摘选
You may choose from vase, table lamps, show pieces, candle holders, paintings, photo frames etc.
你可以选择花瓶,台灯,展览品,烛台,油画,相框等等。
互联网摘选
The living room is a cross-central room, incense cabinets , Table, bench, and so on.
客厅是一间横堂屋, 有香烛柜、八仙桌 、 条凳等.
互联网摘选
Mouse operation began first picked up a match point candles, and the rest gradually find it.
鼠标操作,开始先拿起火柴点蜡烛,剩下的就慢慢找吧。
provided by jukuu
He was in distress for something that he had left there, and did not find again.
不过,她也没有什么事要做,倒乐意他把烛光遮住,照不着她那疼痛的头。
互联网摘选
Put on some music, light an aromatic candle, and use a softly fragrant cleaning spray.
让整理变得有趣放点音乐,点根香薰蜡烛,使用一种带有轻柔芳香的清洁喷剂。
互联网摘选
A tallow candle weighed down one end of it, a steel gauntlet the other.
一盏牛油灯烛镇着它的一端, 另一端则被一只钢手套压着.
互联网摘选
He turned to the fireplace, where a big kettle of tallow for candles was heating.
他转向壁炉, 炉上熬着一大壶灌蜡烛用的牛油.
词典精选例句
It meant fetching water every day from a well. It meant a fire anda lantern.
它意味着每天要从井里,挑水, 意味着炊烟四起,意味着秉烛夜读,意味着远足到学校.
互联网摘选
主教把他的客人安顿在壁厢里。那里安着一张洁白的床。那人把烛台放在一张小桌上。
互联网摘选
You will understand someday that I and ailing . like a candle guttering in the wind.
总有一天你会了解,了解我已风烛残年,来日可数.
互联网摘选
The electric lamps went out so we had to recur to candles to light the room.
电灯灭了,我们不得不借助蜡烛来照明.
网络文摘精选
