Under the shinning moonlight, the lake is flickering with scale-like ripples .
月光照耀下, 湖面一片 鳞波 闪烁.
互联网摘选
At night colored lights illuminate the falls and create a charming turn away from.
夜幕降临后,瀑布在五色斑谰的灯光照耀下,显得风情万种,妩媚无比,令人流连忘返.
互联网摘选
Where the silver light starts, at the foot of whitely blue Mont Blanc, were five riders.
在银光照耀之处, 苍白的勃朗峰脚处, 有五位骑马的旅人刚好出现.
互联网摘选
Where the silver light starts, at the foot of whitely blue Mizur, were three riders.
在银光照耀之处, 令米兹尔显得份外苍白.在这座蓝色山峰的山脚处, 有三位骑马的旅人刚好出现.
互联网摘选
在缆车上, 我向下看, 漫山遍野的树木和鲜花, 在阳光的照耀下显得格外鲜艳.
网络文摘精选
The illuminated village had seized hold of the tocsin andabolishing the lawful ringer, rang for joy.
火光照耀的村子已夺走了警钟, 赶走了法定敲钟人,自己欢乐地敲了起来.
网络文摘精选
They are graceful, stately, inspiring -- in calm, sunlight seas.
它们在平静的阳光照耀的海水中显得优雅堂皇, 令人 浮想联翩.
互联网摘选
就让这张专辑中的音乐带领我们进入那个什麽都可能发生的世界，那个永恒的阳光照耀之下的世界。
互联网摘选
火车站就在附近，隔几个街区就到，坐落在峡谷边缘的黑暗角落里，而进站方向的铁轨在琥珀色的蒸汽灯照耀下却显得灯火通明。
互联网摘选
