What brought Ireland down were its banks; they have sunk the sovereign.
拖垮爱尔兰的是该国的银行，是它们击沉了这只主权之舟。
互联网摘选
The President acts as a symbolic Head of State only and does not have executive functions.
爱尔兰的总统是象征性的国家元首,并不具有行政职能,更像英国的女王而不像美国的总统.
期刊摘选
The fungus blamed for the Irish Potato Famine was no the culprit after all.
被认为造成爱尔兰马铃薯荒的那种真菌,其实并不是罪魁祸首.
互联网摘选
And'so your nose will stop running like a drunken Irish. "
修整好了,你也就不会老是流鼻涕了. 你流鼻涕的那个样子,简直就像个爱尔兰醉汉.
教父部分
He is weak on execution, with the exception of the Northern Ireland settlement.
他在执行方面颇有不足，唯一的例外是他任内达成的北爱尔兰和解。
互联网摘选
In Ireland he worked on Gulliver's Travels, which he later had published in England in 1726.
《格列佛游记》是他在爱尔兰写的,稍后于一七二六年时在英国出版.
互联网摘选
I reland very bitterly disappointed to end the competition with only two points.
爱尔兰队仅以两分的成绩极其失望地结束了比赛。
provided by jukuu
Ireland remained neutral during the Second World War and does not belong to any military alliance.
二次大战期间，爱尔兰保持中立，它不属于任何军事同盟。
provided by jukuu
爱尔兰不是一个连绵降雨的国家，也不是一个阵雨时常和晴天频繁交替的地方。
互联网摘选
Untreated sewage flowing into the Irish Sea continues to pollute several coastal areas.
流入爱尔兰海的未经处理的污水持续污染着几处海岸区域。
金山词霸
The 27-year-old Irishman had an enjoyable summer on the back of United's double triumph last season.
这位27 岁 的爱尔兰人好好享受了双冠之后的暑假.
互联网
