'Kathleen' was, as its 1892 subtitle asserted, 'An Irish Drama'.
正如 1892 年剧本的副标题所强调的，《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour...
这本书充满了萧伯纳独特的爱尔兰式幽默与嘲讽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her and achievement in revitalizing the Irish language through poem writing and highly praised.
她在现代诗歌创作中重振爱尔兰语的成就,倍受褒扬.
互联网摘选
...a question which has been asked many times in relation to Irish affairs...
被问过多次的关于爱尔兰事务的问题
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Physicists call that particle a quark a nonsense word coined a famous Irish author.
物理学家称那种粒子为“夸克”,词没有任何含义,是一位著名的爱尔兰作家编造出来的.
网络文摘精选
大部分地区降雨超过通常水平，北爱尔兰地区本月的降水量则为平均值的两倍。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A number of beaches in the region have been polluted by sewage pumped into the Irish Sea.
这一地区的一些海滩已被排放到爱尔兰海的污水污染了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
